Ogłoszenie


Drodzy Forumowicze - zdarza się, że nieraz w dziale forum pt "Pomoc" są podawane istotne dla Was informacje - zerkajcie do wątków tego tematu - to może sporo pomóc :).
Informacje nt. działania forum

Dziękujemy za obecność i udział na naszym forum! Prosimy o stosowanie się do regulaminu i uwag administratorów! Wynikają one zawsze z dobrej woli i dbałości o czytelność i przejrzystość forum dla dobra wszystkich użytkowników



- - - - > sklep o przyrodzie i dla miłośników przyrody - - - Rytmy Natury w Dolinie Baryczy DVD< - - - -

#41 2013-06-27 14:25:32

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączkowanie bocianów białych w Grecji 2013  c. d.

Po (opisanym w poprzednim poście) obrączkowaniu w Poros, w woj. Evros  zostały przeprowadzone dalsze akcje obrączkowania greckich bocianów - tym razem w województwie miasta Xanthi (odległość ok. 100km od Evros).
W dniu 9.06.2013 odbyło się więc obrączkownie, z początkiem (tak jak w ub. roku) na "mojej" wsi Vafejka, o której pisałam wielokrotnie na forum (czyt. np. tutaj: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 355#p36355).

Dobry tegoroczny sezon bociani dał nam w Vafejka 29 zaobrączkowanych piskląt - w tym: 3 gniazda z 5 młodych, 3 gniazda z 4 młodych i jedno gniazdo z 2 piskląt.

Podobnie jak w woj. Evros mieliśmy do dyspozyzji podnośnik koszowy, udostępniony przez władze miasta i pracownika greckiej energetyki, który (dla bezpieczeństwa) wyłączał prąd przy każdym, wymagającym tego podejściu.
Wszystkie pisklaki otrzymały obrączki typu ELSA, ptaki obrączkowała Eva Stets przy pomocy pracowników z Parku Narodowego Wschodniej Macedonii i Tracji.
Niżej kilka zdjęć z Vafejka, z niektórymi moimi piątkami i czwórkami (oby szczęśliwymi!). Foto: Eva Stets & Thodoris Berberis.

http://www.allegaleria.pl/images/02nztmmrpmxr0cahmsw_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/lqyqq0cfeewmmqs1vope_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/0n044712vnp98649x7j_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/524dth53f6hgni5p53wi_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/9ynudoi3ngbt449v7xj_thumb.jpg

Offline

 

#42 2013-06-30 21:07:07

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączkowanie bocianów białych w Grecji 2013  c. d.

1. Do postu wyżej uzupełnię, że po zaobrączkowaniu wszystkich możliwych boćków na wsi Vafejka przenieśliśmy się (w tym samym dniu) o 3 km dalej do wsi Genissea, obrączkując tam 14 piskląt (dalszą akcję na tej wsi kontynuowaliśmy kilka dni później).

2. W przeciwieństwie do wielkich strat lęgowych w Polsce – tegoroczny bociani sezon w Grecji „zaowocował” wyjątkowo udanymi (i licznymi) lęgami. Dzięki temu udało mi się przekonać, wspierający mnie na tych terenach Park Naradowy Wschodniej Macedonii i Tracji o rozszerzeniu działań obrączkarskich na kolejne województwo w północnej Grecji –  rejon miasta Kavala.
Pierwsza więc akcja obrączkowania bocianów białych w woj. Kavala miała miejsce w dniu 11.06.2013 na wsi Pontolivado (odległość ok. 130 km od Evros i ok. 35 km od woj Xanthi).
Oprócz jednego gniazda, gdzie para dorosłych nie miała potomstwa, zaobrączkowano w tym dniu w Pontolivado wszystkie młode boćki, a konkretnie: 38 piskląt z 10 gniazd (3 gn. po 5, 4 gn. po 4, 2 gn. po 3 mlode i 1 gn. z 1 młodym).

Ptaki otrzymały obrączki typu ELSA a obrączkowała je autorka postu przy wolontarialnej pomocy pracowników z dwóch Visitor Centre (Porto Lagos i Keramoti) podlegająych pod Park Narodowy Wschodniej Macedonii i Tracji.
Niżej kilka zdjęć z opisanej akcji (foto Eva Stets i Sasa Michailidou).

http://www.allegaleria.pl/images/abwvg8wopyi9bikf6fj2_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/vil7hbbj4luybfl4tt2_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/iavozup3l5hkrdopyjc5_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/d50d7dmsrwj1fjcdyif4_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/483bmqmmyzltyxuxu3g_thumb.jpg

Offline

 

#43 2013-07-05 20:25:48

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączkowanie bocianów białych w Grecji 2013  c. d.

Zgodnie z tym, co napisałam wyżej (czyt. poprzedni post, punkt 1) – „powtórka” z obrączkowania na wsi Genissea (woj. Xanthi w półn. Grecji) miała miejsce kilka dni później – dokładnie 17.06.2013.

Akcję, w której pomagali mi pracownicy z Parku Narodowego Wschodniej Macedonii i Tracji mogłabym określić jako więcej niż udaną, gdyż (na początek dnia) na pierwszym gnieździe trafiliśmy na dorodne sześć młodych!!!

Przypadki zniesienia 6 jaj i wyklucia się z nich 6 piskląt należą do bardzo rzadkich (o czym kilkakrotnie pisano na forum) – nie ma więc co ukrywać, że bardzo się cieszymy z greckich sześcioraczków.
Na zdjęciach – moja szóstka z Genissea   (foto Eva Stets i Sasa Michailidou).

http://www.allegaleria.pl/images/hb5e6mp74zp0eps7bypz_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/bsar0k40stw4m07y9aju_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ekje0cixa1mkehmr8gw_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/hr4kg6ibnj31esuowqha_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/u33brgw4rt9sz5h3oft_thumb.jpg

Offline

 

#44 2013-07-08 18:09:22

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączkowanie bocianów białych w Grecji 2013  c. d.

Przedstawione wyżej sześć bocianów z jednego lęgu zasługiwało na osobny post, choćby z racji, że takie przypadki są szczególnie wyjątkowe. Nie były to jednak jedyne pisklęta zaobrączkowane w dniu 17.06.2013.  Kontynuując więc akcję obrączkowania na wsi Genissea (cały czas z podnośnika koszowego i w tym samym składzie ekipy) oznakowano w tym dniu 30 piskląt z 7 gniazd, z czego (oprócz opisanej szóstki) były: 2 gn. z 5 młodymi, 3 gn. z 4 młodych i 1 gn. z 2 piskląt.

Sumując... w dwa dni akcji na wsi Genissea (14 i 17.06) zaobrączkowane zostały tam 44 pisklaki.
W ramach ciekawostki dodam, że przy kilku gniazdach towarzyszył nam dyrektor Greckiej Energetyki z odz. w Xanthi, p. Vasilis Sarris, który już w przeszłości wielokrotnie wspomagał bocianie akcje, jak np. montowowanie platform, o czym  już kilka razy pisałam na forum (czyt. np. tutaj: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 5953#p5953)

Niżej kilka zdjęć z obrączkowania w Genissea (foto Eva Stets, Sasa i Despina Michailidou).
http://www.allegaleria.pl/images/p8xtqcazef53moy80cu_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/mb8g8c70rwpyz64phkl_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/yujn2jhdcgct844gi_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/1d1xkmpobs6nyjbp9rqm_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/7h7ivxvk50j9xh7o80_thumb.jpg

Ostatnio edytowany przez Eva Stets (2013-07-08 20:29:56)

Offline

 

#45 2013-07-09 14:34:16

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączkowanie bocianów białych w Grecji 2013  c. d.

Po niesamowitym oznakowaniu sześcioraczków i zakończonej akcji na wsi Genissea (czyt. posty wyżej), dalszy ciąg obrączkowania w dniu 17.06.2013 miał miejsce na wsi Maggana (woj. Xanthi, północna Grecja). Na wsi Maggana oznakowaliśmy 30 piskląt, z czego 1 gn. z 5 młodych, aż 4 gn. z 4 młodych i po 1 gn., na których były 3 i 2 pisklaki.

Podobnie jak w poprzednich miejscach akcja przebiegała przy użyciu podnośnika koszowego i pomocy Greckiej Energetyki. Niezmienny był także podstawowy skład ekipy, tzn.: Eva Stets (obrączkarz) i pomagający w tym całym przedsięwzięciu pracownicy Parku Naradowego Wschodniej Macedonii i Tracji.
Dzięki zgranemu zespołowi (i oczywiście dzięki boćkom) - w dniu 17.06.2013 w obu wsiach (Genissea i Maggana) zostało zaobrączkowanych aż 60 młodych.
Niżej – różne pisklęta ze wsi Maggana (fot. Sasa Michailidou, Despina Michailidou i Vasilis Terzis).

http://www.allegaleria.pl/images/1o4d3xvs4vcq0s0pqhe_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/exyysvh0ekrwu6ywbsnt_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/bs763tuj2n57fmagolnh_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/c9wtf0r8dekuwwwpg63u_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ju6qjeeowfqd9djlp90_thumb.jpg

Offline

 

#46 2013-07-12 15:00:55

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączkowanie bocianów białych w Grecji 2013  c. d.

Kolejnym etapem obrączkowania bocianów białych w Grecji były dwie akcje w dniu 18.06.2013,  w woj. miasta Kavala, na wsiach Eratino i Agiasma. Nota bene, bardzo dawno temu (1996r.)... kiedyś podczas wakacji... obserwowałam tam bocianie gniazda, ale (wówczas) nie przypuszczałam, że kiedykolwiek będę miała możliwość je obrączkować.

Jak już wspomniałam (czyt. punkt nr 2 w poście z dn. 30.06) - w tym roku udało się rozszerzyć działania obrączkarskie o województwo miasta Kavala, dzięki czemu w dniu 18.06.2013 zostały oznakowane kolejne greckie bociany:
- Eratino - 38 piskląt z 10 gniazd (1 gn. z 5 młodymi, 6 gn. z 4 młodymi i 3 gn. z 3 młodych)
- Agiasma - 11 piskląt z 3 gniazd (1 gn z 5 i 1 gn. z 4 młodymi + 1 gn. z 2 młodych).

W akcji (oprócz autorki postu) wzięli udział pracownicy z dwóch Visitor Centre (Porto Lagos i Keramoti) podlegająych pod Park Narodowy Wschodniej Macedonii i Tracji a także Aris Christidis z Ośrodka Rehabilitacji EKPAZ i studentka biologii z Uniw. w Salonikach - Zoi Fondoulakou.

Fot. niżej Eva Stets i Zoi Fondoulakou
http://www.allegaleria.pl/images/761w2kq4yylsrv8vp1q_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/y4rzkuf2gll9wd5k46q_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/aj3rvnx5cfijzpxho5lz_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ouja2iizmbpwhq2pzzi_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/0pzl8kekf44l7bfnzt6j_thumb.jpg

Offline

 

#47 2013-07-16 14:44:34

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączkowanie bocianów białych w Grecji 2013

O, pierwszym tego typu w Grecji, obrączkowaniu piskląt bocianów w Greckim Ośrodku EKPAZ pisałam na stronie poprzedniej (czyt. post tutaj:  http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 018#p42018). Na ten sam temat można przeczytać informacje także na polskich www:

1. Na prowadzonej przez OTOP (partnera BirdLife International) stronie Spring Alive: http://www.springalive.net/pl-pl/spring … e_hospital

2. Koordynatorzy z OTOP, prowadzący polskie Spring Alive zamieścili tę wiadomość także w angielskiej wersji:  http://www.springalive.net/world/spring … e_hospital

3. Na blogu bociany.pl, prowadzonym przez Pro Natura: http://www.bociany.pl/blog/2013/07/16/o … abilitacji

życzę miłej lektury

Ostatnio edytowany przez Eva Stets (2013-07-16 14:50:17)

Offline

 

#48 2013-07-18 17:41:07

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Cytowany niżej fragment postu pochodzi z ub. roku ...(http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 686#p38686). Miło mi więc, że moje nadzieje się spełniły.

Rozpoczynając w tym roku akcję z pikslętami w Ośrodku EKPAZ i działając potem (przy wsparciu i pomocy silnych ekip z trzech Parków Narodowych) na terenie trzech województw (Evros, Xanthi i Kavala) udało mi się zaobrączkować aż 225 piskląt z 61 gniazd. Analitycznie wyglądałało to tak:

- 6 piskląt z 3 gniazd (wyspa Egina, Ośrodek EKPAZ)
- 29 piskląt z 9 gniazd w woj. Evros (wieś Poros)
- 103 (!) piskęta z 26 gniazd w woj. Xanthi (wsie Vafejka, Genissea i Maggana)
- 87 piskląt z 23 gniazd w woj. Kavala (wsie Pontolivado, Earatino i Agiasma)

Najwięcej gniazd było z czterema pisklętami (27 gn.), następnie z piątką (12 gn.) i z trójką młodych (11 gn.) Najmniej gniazd było z jednym pisklakiem (2. gn) a w 8 gn. były po 2 pisklęta. Wyjątkowym było też (opisane wyżej) jedno gniazdo z zaobrączkowaną szóstką piskląt.

Opisane obrączkowanie stało się swoistym rekordem w Grecji, gdyż po raz pierwszy oznakowano tutaj aż tyle młodych boćków. Fakt ten mnie osobiście bardzo cieszy i mam nadzięję, że następny sezon będzie równie udany. O poszczególnych akcjach można przeczytać w postach wyżej (i na str. poprzedniej).

Eva Stets napisał:

(...) sama akcja była o tyle ciekawa gdyż do tej pory mało kto w ogóle obrączkował w Grecji bociany(...)

Sumując liczbę założonych obrączek (z obu województw Evros i Xanthi) miło mi poinformować, że zostało oznakowanych 59 młodych boćków (23+36) z 25 gniazd (9+16), co daje tutaj pierwszy raz tak dużą liczbę zaobrączkowanych bocianów.
W porównaniu z Polską to mały wynik, ale i populacja bociana białego w Grecji jest znacznie mniejsza niż w Polsce (wg danych z 2004 roku było tu zaledwie 2.157 par). Mam jednak nadzieję, że w nastętpnym sezonie (sezonach) uda się przeprowadzić akcje w kilku turach, co zwiększy liczbę obrączkowanych młodych.

Offline

 

#49 2013-07-23 12:54:51

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączki i nadajniki dla 10 bocianów w Grecji

Miło mi poinformować o realizacji współpracy pomiędzy Parkiem Narodowym Delta Evros a Max Planck Institute.
Dzięki powyższemu - w dniu 2 lipca 2013, w miasteczku Feres (Evros, północna Grecja) aż 10 tegorocznych greckich bocianów białych otrzymało nadajniki satelitarne! Nadajniki zostały założone na 3 młode (z jednego gn.), na 5 młodych (z jednego gn.), a ostatnie 2 zostały wybrane pośród pięciu piskląt (z jednego gn.).

Podczas akcji bociany otrzymały obrączki typu ELSA a nadajniki zakładał prof. dr Martin Wikelski z Max Planck Institute. Mamy nadzieję, że dzięki temu będziemy mogli lepiej poznać życie i trasę wędrówek greckich bocianów.

Zgodnie z "tradycją" - bociany z nadajnikami dostały imiona (w prosty sposób wybrały je dzieci ze szkoły podstawowej w Feres). Są to:
- Sophokles, Spithas i Silvia
- Lina, Vasilia, Dimitris, Petros i Pelopidas
- Nenni i Hercules

Miałam szczęście brać udział w tej całej akcji - dla bocianów pierwszej takiej w Grecji i asystować prof. Wikelskiemu (fot. niżej) i bardzo się z tego cieszę.

http://www.allegaleria.pl/images/n35yebpxq1elb1n0t7ed_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/20t56dc0iagqgz6szfzw_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/74wqf9cqr0sar0x5pysg_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/zqq9vxsvsjxa3bzd051o_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/vxqlcjsutzbzzr0gn3lt_thumb.jpg

Ostatnio edytowany przez Eva Stets (2013-07-23 13:43:27)

Offline

 

#50 2013-07-27 21:07:59

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Zakończenie obrączkowania bocianów białych w Grecji było 3.07.2013 w miasteczku Feres, gdzie poprzedniego dnia 10 tegorocznych bocianów otrzymało nadajniki satelitarne, a 13 młodych zostało zaobrączkowane (czyt. post wyżej). Akcja rozpoczęła sią od sprawdzianu gniazd z młodymi, które dostały nadajniki (fot.1) a następnie oznakowaliśmy jeszcze 16 piskląt (razem w Feres 29 młodych).

Ku mojej wielkiej radości, liczba ta zwiększyła tegoroczne obrączkowanie w Grecji do 254 piskląt. W drugim dniu akcji w Feres (oprócz mnie) wzięli udział Eleni Makrigianni i Giannis Fakriadis z Parku Narodowego Delta Evros.

http://www.allegaleria.pl/images/m7dr6hp41bys2z6jmuke_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/canqy7jg0aet4192v7fi_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/y5i2jsj3zyervnho2egh_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/wrltv333pd1vhstqg9g_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/0atkx3il0unqu3clq0c0_thumb.jpg

Offline

 

#51 2013-08-04 23:11:07

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

O akcji z cytowanego niżej fragmentu postu (całość dwa wpisy wyżej) można także przeczytać na blogu strony bociany.pl , prowadzonym przez PTPP "pro Natura".
Informacja dostępna pod linkiem: http://www.bociany.pl/blog/2013/07/28/n … h-bocianow

Z racji dużego zainteresowania tym wydarzeniem, które było zarazem najważniejszym w tym roku etapem obrączkowania bocianów białych w Grecji - dorzucam jeszcze kilka dokumentujących zdjęć (fot. Sasa Michailidou):

http://www.allegaleria.pl/images/9dpvom1gjro87ptu0alc_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/0u3pgis38vey3gltuva7_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ahzusbvwipdrbmfd7hvj_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/8l2u2e7zaokon72k7in9_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/uzytcb7dsku5ia1dq2yb_thumb.jpg

Eva Stets napisał:

Obrączki i nadajniki dla 10 bocianów w Grecji

Miło mi poinformować o realizacji współpracy pomiędzy Parkiem Narodowym Delta Evros a Max Planck Institute.
Dzięki powyższemu - w dniu 2 lipca 2013, w miasteczku Feres (Evros, północna Grecja) aż 10 tegorocznych greckich bocianów białych otrzymało nadajniki satelitarne! Nadajniki zostały założone na 3 młode (z jednego gn.), na 5 młodych (z jednego gn.), a ostatnie 2 zostały wybrane pośród pięciu piskląt (z jednego gn.).

Podczas akcji bociany otrzymały obrączki typu ELSA a nadajniki zakładał prof. dr Martin Wikelski z Max Planck Institute (...)

Ostatnio edytowany przez Eva Stets (2013-08-08 16:19:57)

Offline

 

#52 2013-08-10 15:19:06

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Obrączkowanie bocianów białych w Grecji 2013

Miło mi powiadomić, że opisane w kilku postach wyżej tegoroczne obrączkowanie bocianów białych w Grecji zyskało zainteresowanie także w Polsce. Dzięki temu, na blogu strony bociany.pl, prowadzonym przez PTPP "Pro natura" ukazało się kilka krótkich tekstów, opisujących poszczególne akcje.

Zapraszam do zerknięcia pod link tutaj: http://www.bociany.pl/blog/kategorie/obraczkowanie

Offline

 

#53 2013-08-15 06:31:17

pomarina

Użytkownik

Zarejestrowany: 2010-08-10
Posty: 34
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Ahoj všem,
mám zajímavé nálezy čápů s kroužżky, tak se o ně s Vámi podělím.

1) čáp bílý s krouzkem HE38 (modrý plast) zahynul na sloupu vysokého napětí u obce Němčí (Usti nad Orlici). Bylo to letošsní mládě označené 50 km východně od Budapešsti
2) v hejnu 32 čápů u Dolní Lipky (UO) jsme odečetli čápa se zeleným plastem Z4188
3) v hejnu čápů bílých o 50 ex. jsme odečetli dalšího čápa z Maďarska s kroužżkem HE28 (modrý plast), také mladý pták!
4) ve stejném hejnu jsme odečetli čápa s kroužżkem ELSA SVS1576. Pták je ze ŠSvídska !!! Odečetl MIlan Janoušsek
5) včera večer jsme odečetli čápa s kroużkem ELSA DEW 6X879
Během včerejšího dne čápi z okolí Svitav odlétli.
Zdravím z Čech. Joska

Následně odečetl kolega Jirka Mach čápa se šsvýcarským kroužżkem ELSA HES SG457. Pták byl ve dvojici u Svitav dne 16-08-2013.

Ostatnio edytowany przez pomarina (2013-08-18 06:57:54)

Offline

 

#54 2013-08-19 21:34:10

Paweł T. Dolata

Administrator

Zarejestrowany: 2007-04-06
Posty: 2061

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Dziękujemy bardzo Josko za kolejne newsy z bliskiej zagranicy, z Czech Wschodnich w Republice Czeskiej:

Tłumaczenie na polski:

"Ahoj wszystkim,
mam ciekawe stwierdzenia bocianów z obrączkami, tak więc się nimi z Wami podzielę.

1) bocian biały z obrączką (niebieski plastik) zginął na słupie wysokiego napięcia koło wsi Němčí (powiat Usti nad Orlici). Był to tegoroczny młody oznakowany 50 km na wschód od Budapestu
2) w stadzie 32 bocianów koło Dolní Lipky (powiat Usti nad Orlici) odczytaliśmy bociana z zielonym plastikiem
3) w stadzie bocianów z 50 osobników odczytaliśmy dalszego bociana z Węgier z obrączką (niebieski plastik), także młody ptak!
4) w tym samym stadzie odczytaliśmy bociana z obrączką ELSA. Ptak jest ze Szwecji!!! Odczytał Milan Janoušek
5) wczoraj wieczorem odczytaliśmy o bociana z obrączką ELSA DEW.
W ciągu wczorajszego dnia bociany z okolícy Svitav odleciały.
Pozdrawiam z Czech. Joska

Następnie kolega Jirka Mach odczytał bociana ze szwajcarską obrączką ELSA HES. Ptak był w dwójce koło Svitav dnia 16-08-2013."

xxx

Co najciekawsze dla mnie i miłośników bocianów z Przygodzic, bocian nr 2) został zaobrączkowany przez ekipę PwG OTOP (Wojtek Kaźmierczak, Karolina Zmyślona i ja) we wsi Topola Wielka w gminie Przygodzice, pow. ostrowski; dnia 29.06.2012 r. Gniazdo to stoi po sąsiedzku z domem Doroty i Bernarda Płończaków, autorów ręcznie malowanych kubków z bocianem z Przygodzic, i to przy nim się poznaliśmy. Więc tym bardziej dziękujemy za odczyt obrączki i informację o tym! :-)

Pozdrawiam
Paweł Dolata
Południowowielkopolska Grupa Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków www.pwg.otop.org.pl
Projekt „Blisko bocianów” z Przygodzic www.bociany.ec.pl

pomarina napisał:

Ahoj vsšem,
mám zajímavé nálezy čápů s kroužżky, tak se o ně s Vámi podělím.

1) čáp bílý s krouzkem HE38 (modrý plast) zahynul na sloupu vysokého napětí u obce Němčí (Usti nad Orlici). Bylo to letošsní mládě označené 50 km východně od Budapešsti
2) v hejnu 32 čápů u Dolní Lipky (UO) jsme odečetli čápa se zeleným plastem Z4188
3) v hejnu čápů bílých o 50 ex. jsme odečetli dalšího čápa z Maďarska s kroužżkem HE28 (modrý plast), také mladý pták!
4) ve stejném hejnu jsme odečetli čápa s kroužżkem ELSA SVS1576. Pták je ze ŠSvídska !!! Odečetl MIlan Janoušsek
5) včera večer jsme odečetli čápa s kroużkem ELSA DEW 6X879
Během včerejšího dne čápi z okolí Svitav odlétli.
Zdravím z Čech. Joska

Následně odečetl kolega Jirka Mach čápa se šsvýcarským kroužżkem ELSA HES SG457. Pták byl ve dvojici u Svitav dne 16-08-2013.

Offline

 

#55 2013-08-25 21:42:46

pomarina

Użytkownik

Zarejestrowany: 2010-08-10
Posty: 34
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

V pátek 23.8. odpoledne a v sobotu 24.8. ráno bylo jižně od Litomyšle (okres Svitavy) hejno asi 30 čápů. Deset čápů bylo označených a 7 jich bylo odečteno. Všechny kroužky byly německé (2xDEW a 5xDEH)). Polský čáp nebyl v hejnu žádný. Zdravím z čech. JV.

Offline

 

#56 2013-08-26 13:01:41

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

1. W stadzie migrujących w północnej Grecji bocianów, zaobserwowanych w dniu 12 sierpnia 2013 w rejonie Xanthi, o których mowa w wątku tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 950#p42950 udało się mojej znajomej odczytać lunetą obrączkę typu ELSA. Był to tegoroczny mój bociek - jeden z sześcioraczków, o których znakowaniu informacja tutaj: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 425#p42425 (na fot.1-3 jest to pierwszy z lewej).

2. Smutny odczyt (bo na poważnie rannym ptaku) pochodzi z Delty Evros. Był to bocian ze Słowenii (odesłany na kurację do ośrodka).

Offline

 

#57 2013-08-27 22:07:51

Paweł T. Dolata

Administrator

Zarejestrowany: 2007-04-06
Posty: 2061

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Dzięki serdecznie Josko za kolejne wieści. Poniżej tłumaczenie:

"W piątek 23.8. po południu i w sobotę 24.8. rano było na południe od Litomyšśla (powiat Svitavy) stado około 30 bocianów. Dziesięć bocianów było oznakowanych i 7 z nich było odczytanych. Wszystkie obrączki były niemieckie (2xDEW, a 5xDEH)). Polskiego bociana nie było w stadzie żadnego. Pozdrawiam z Czech. JV."

I wyjaśnienie "slangu bocianiarskiego":
DEW = obrączki zachodnioniemieckiej centrali obrączkowania ptaków Helgoland (Wilhelmshaven, stąd DEutschland Wilhelmshaven)
DEH =  obrączki wschodnioniemieckiej centrali obrączkowania ptaków Hiddensee (Wilhelmshaven, stąd DEutschland Hiddensee)

Pozdrawiam
Paweł Dolata

pomarina napisał:

V pátek 23.8. odpoledne a v sobotu 24.8. ráno bylo jižně od Litomyšle (okres Svitavy) hejno asi 30 čápů. Deset čápů bylo označených a 7 jich bylo odečteno. Všechny kroužky byly německé (2xDEW a 5xDEH)). Polský čáp nebyl v hejnu žádný. Zdravím z čech. JV.

Offline

 

#58 2013-08-28 13:49:24

pomarina

Użytkownik

Zarejestrowany: 2010-08-10
Posty: 34
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Ahoj.
Včera večer jsem dostal od kolegy zprávu, že v obci Holovousy na Jičínsku nocuje 17 čápů bílých na stromech a budovách. Brzy ráno jsem vstal a jel se na lokalitu podívat. Ještě za tmy jsem našel 11 čápů, ale krátce po rozednění odlétli. Asi za půl hodiny jsem je nalezl asi 2 km daleko u obce Dobrá Voda u Hořic. Čápů tam nebylo 11 a ani 17, ale 74!!! Nejprve se k nim nedalo přiblížit, ale později se mi to povedlo. Celkem jsem přečetl 12 kroužżků ELSA - 1x ŠSvédsko (SVS), 1x Helgoland Germany (DEW), 9 x Hiddensee Germany (DEH) a konečně 1x Gdansk (PLG). Polský pták byl adult.
V případě čápa se šsvédským kroużžkem je to letos už druhý pták, který byl ve východních Čechách pozorován. Čápi byli vypuštěni v jižním Švédsku v Hemmestorps Mölla dne 27.7.2013 v počtu 73 ptáků. Info mám od Berith Cavallin.
Joska V.

Ostatnio edytowany przez pomarina (2013-08-28 22:21:51)

Offline

 

#59 2013-08-30 13:06:01

pomarina

Użytkownik

Zarejestrowany: 2010-08-10
Posty: 34
WWW

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Ahoj,
včera večer 29.08.2013 bylo hejno asi 60 čápů bílých u obce Třebařov na Svitavsku. V hejnu bylo více čápů označených kroužżky ELSA. Kolegovi P. Moutelíkovi se podařilo odečíst 3 kroužżky Helgoland a 1 Hiddensee. zelený plast nebyl ani jeden. Joska V.

Offline

 

#60 2013-08-30 17:27:09

Paweł T. Dolata

Administrator

Zarejestrowany: 2007-04-06
Posty: 2061

Re: Obrączkowanie i odczyty bocianów za granicą

Dzięki serdecznie Josko za kolejne wieści. Szybciej odczytujecie bociany, niż ja te informacje tłumaczę. Poniżej tłumaczenie:

"Ahoj.
Wczoraj wieczorem dostałem od kolegi wiadomość, że we wsi Holovousy w powiecie Jičín nocuje 17 bocianów białych na drzewach i budynkach. Wstałem bardzo wcześnie i pojechałem w to miejsce je zobaczyć. Jeszcze w ciemnościach znalazłem 11 bocianów, ale wkrótce po rozwidnieniu się odleciały. Za około pół godziny znalazłem je ok. 2 km dalej koło wsi Dobrá Voda u Hořic. Bocianów nie było 11 ani 17, ale 74!!! Wpierw się do nich nie dało zbliżyć, ale później mi się to powiodło. Łącznie odczytałem 12 obrączek ELSA - 1x Szwecja (SVS), 1x Helgoland Germany (DEW), 9 x Hiddensee Germany (DEH) a także 1x Gdańsk (PLG). Polski ptak był dorosły.
W przypadku bociana ze szwedzką obrączką jest to w tym roku już drugi ptak, który był obserwowany we wschodnich Czechach. Bociany były wypuszczone w południowej Szwecji w Hemmestorps Mölla dnia 27.7.2013 w liczbie 73 ptaków. Info mam od Berith Cavallin.
Joska V."

Uzupełnienia:
1) to właśnie ten Jičín, gdzie działał słynny zbójnik Rumcajs,
2) bociany wypuszczone w ramach introdukcji w Szwecji były równiez w tym roku odczytane w Polsce, na ziemi lubuskiej i w Małopolsce.

pomarina napisał:

Ahoj.
Včera večer jsem dostal od kolegy zprávu, že v obci Holovousy na Jičínsku nocuje 17 čápů bílých na stromech a budovách. Brzy ráno jsem vstal a jel se na lokalitu podívat. Ještě za tmy jsem našel 11 čápů, ale krátce po rozednění odlétli. Asi za půl hodiny jsem je nalezl asi 2 km daleko u obce Dobrá Voda u Hořic. Čápů tam nebylo 11 a ani 17, ale 74!!! Nejprve se k nim nedalo přiblížit, ale později se mi to povedlo. Celkem jsem přečetl 12 kroužků ELSA - 1x ŠSvédsko (SVS), 1x Helgoland Germany (DEW), 9 x Hiddensee Germany (DEH) a konečně 1x Gdansk (PLG). Polský pták byl adult.
V případě čápa se šsvédským kroužkem je to letos už druhý pták, který byl ve východních Čechách pozorován. Čápi byli vypuštěni v jižním Švédsku v Hemmestorps Mölla dne 27.7.2013 v počtu 73 ptáků. Info mám od Berith Cavallin.
Joska V."

I dzisiejszy post:

„Ahoj,
Wczoraj wieczorem 29.08.2013 było stado około 60 bocianów białych koło wsi Třebařov w powiecie Svitavy. W stadzie było więcej ptaków oznakowanych obrączkami ELSA. Koledze P. Moutelíkovi udało się odczytać 3 obrączki Helgoland i 1 Hiddensee. Zielonego plastiku nie było ani jednego. Joska V.“

Pozdrawiam
Paweł Dolata

pomarina napisał:

Ahoj,
včera večer 29.08.2013 bylo hejno asi 60 čápů bílých u obce Třebařov na Svitavsku. V hejnu bylo více čápů označených kroužky ELSA. Kolegovi P. Moutelíkovi se podařilo odečíst 3 kroužky Helgoland a 1 Hiddensee. zelený plast nebyl ani jeden. Joska V.

Offline

 
Ostatnio chory jestem na Przygodę i Dziedzica. Choróbsko toczy mnie totalnie, ale jest na tyle fajne, że polecam zachorowanie wszystkim dookoła. (marmarecki)

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora