Ogłoszenie


Drodzy Forumowicze - zdarza się, że nieraz w dziale forum pt "Pomoc" są podawane istotne dla Was informacje - zerkajcie do wątków tego tematu - to może sporo pomóc :).
Informacje nt. działania forum

Dziękujemy za obecność i udział na naszym forum! Prosimy o stosowanie się do regulaminu i uwag administratorów! Wynikają one zawsze z dobrej woli i dbałości o czytelność i przejrzystość forum dla dobra wszystkich użytkowników



- - - - > sklep o przyrodzie i dla miłośników przyrody - - - Rytmy Natury w Dolinie Baryczy DVD< - - - -

#61 2009-06-04 23:34:05

 Damka_Pik

Użytkownik

Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2007-06-26
Posty: 1901

Re: Akcja ratownicza bocianów z Przygodzic (1 VI 2009)

Przy jednym z moich filmików z akcji ratunkowej (o karmieniu piskląt) zamieszczonych na "You Tube" pojawił się dziś miły komentarz użytkownika z Kanady o nicku Fogatlanboszi, oceniający przeprowadzoną akcję:

"You are beautiful people ...i would like to hug you and thank you for being human.
I hope those cute babies are okay now..
Bravo and hats off to you guys."


http://www.youtube.com/comment_servlet? … RvUBFXCFKg

W tłumaczeniu brzmi on następująco:

Jesteście wspaniałymi ludźmi … chciałbym (chciałabym?) Was uściskać i podziękować, że jesteście tacy ludzcy.
Mam nadzieję, że Wasze słodkie pisklątka mają się już dobrze..
Wielkie brawa Panowie i czapki z głów przed Wami.

Offline

 

#62 2009-06-05 10:30:38

anubis60

Użytkownik

Skąd: Wrocław
Zarejestrowany: 2009-04-15
Posty: 184

Re: Akcja ratownicza bocianów z Przygodzic (1 VI 2009)

Po obejrzeniu filmów Damy_Pik "Unfortunate meal" na Youtube wyraźnie widać, że już dużo czasu nie było i pomoc nadeszła w porę. Bocianki, od trzeciej części filmu, miały już dość walki, a szczególnie Czwartek. Pytanie do specjalistów: czy można przypuszczać, że dorosły bocian uwolniłby w końcu maluchy od tego świństwa? Czy raczej odbierałby to jak zwykłą walkę maluchów o pokarm i, jak to w przyrodzie, czekałby na samorozstrzygnięcie?

Offline

 

#63 2009-06-05 11:20:03

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Akcja ratownicza bocianów z Przygodzic (1 VI 2009)

W obszernym opisie Pawła Dolaty z przebiegu akcji na stronie PwG OTOP jest odpowiedź na to pytanie:
http://www.pwg.otop.org.pl/index.php?fu … all&no=196

anubis60 napisał:

Po obejrzeniu filmów Damy_Pik "Unfortunate meal" na Youtube wyraźnie widać, że już dużo czasu nie było i pomoc nadeszła w porę. Bocianki, od trzeciej części filmu, miały już dość walki, a szczególnie Czwartek. Pytanie do specjalistów: czy można przypuszczać, że dorosły bocian uwolniłby w końcu maluchy od tego świństwa? Czy raczej odbierałby to jak zwykłą walkę maluchów o pokarm i, jak to w przyrodzie, czekałby na samorozstrzygnięcie?

Offline

 

#64 2009-06-07 00:31:59

Eva Stets

Użytkownik

Skąd: Hellas
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 5027
WWW

Re: Akcja ratownicza bocianów z Przygodzic (1 VI 2009)

W uzupełnieniu do wszystkich miłych słów chcialabym dodać, że podziękowania i gratulacje za udany przebieg akcji ratowniczej ukazały się także w języku angielskim, po mojej informacji na kanadyjskim forum "Bringing Birding Home to you": http://featheryfriends.com/phpBB2/viewt … 840#p34840

Wiadomość o akcji została także przetłumaczona przez Jutkę na język węgierski, na tamtejszym ptasim forum i stamtąd też popłynęły ciepłe słowa gratulacji:
http://sgforum.hu/listazas.php3?id=1235 … forum#2250

Moja info o przebiegu akcji, ilustrowana zdjęciami, ukazała się także na forum w Chinach i w Hong Kongu:

- http://www.chinabirdnet.org/BBS/redirec … t#lastpost

- http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread. … a=page%3D1

i na ptasim forum ALOP w Grecji: http://www.alop.gr/forum/index.php?topi … 490#msg490
Jak również w osobnym temacie angielskiego birdforum, poświęconym na nasze gniazdo: http://www.birdforum.net/showthread.php … ost1497290

Dr Martin Williams, który przekazał gratulacje mailowo, dodał info na stronie swojego przyrodniczego forum w Honkg Kongu:
http://www.drmartinwilliams.com/conserv … mment-1155

Słowa uznania dla sprawnie przeprowadzonej akcji przekazali także nasi zagraniczni Forumowicze: Anna K., Su, Marina Parha i George Reclos (MCH), koledzy z Belgiskiej Organizacji Ornitologicznej m.in. ceniony tam ornitolog Dirk De Mesel i oczywiście wielu kolegów z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS) i Greckiego Ośrodka Rehabilitacji dla Dzikich Zwierząt (EKPAZ), którzy śledzili przebieg akcji na żywo lub potem przeczytali o niej w informacjach ode mnie.

Tak więc raz jeszcze serdeczne gratulacje i podziękowania dla Pawła, Wojtka, strażaków i wszystkich, którzy wzięli udział i pomogli 1 czerwca w akcji ratowania naszych pisklaków.

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Offline

 

#65 2009-06-08 05:58:35

 Agata J.

Użytkownik

Skąd: Polska
Zarejestrowany: 2009-05-24
Posty: 38
WWW

Re: Akcja ratownicza bocianów z Przygodzic (1 VI 2009)

Chciałam pogratulować szybkiej reakcji i udanej akcji ratowniczej  Pawłowi T. Dolacie i Wojtkowi Kaźmierczakowi, oraz Straży pożarnej, bez której pomocy i przychylności nie było by szybkiej akcji i oczywiście czujnym internautom, którzy zauważają takie sytuacje i reagują na czas. Bocianom życzę już tylko miłych chwil w gnieździe i pomyślnego odchowania młodych. Krotka informacja  o akcji ukazała się na  stronie www.mojeptaki.info.
Link bezpośredni do info: http://mojeptaki.info/viewtopic.php?t=596

Pozdrawiam Agata

Offline

 
Ostatnio chory jestem na Przygodę i Dziedzica. Choróbsko toczy mnie totalnie, ale jest na tyle fajne, że polecam zachorowanie wszystkim dookoła. (marmarecki)

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
Rewal kwatery psy bojowe rożek do spania busy Koln psychoterapia Piła