Eva Stets - 2008-03-05 13:30:55

Witam!

Ponieważ po 1 marca kończy się orientacyjnie przyrodnicza zima, powstaje nowy wątek, który będzie poświęcony  wczesnym obserwacjom bocianów białych z zagranicy.
Jeżeli zauważycie lub macie przekazane informacje o obserwacjach bocianów na żywo, prosimy o notatkę w tym wątku naszego forum. Starajmy się odnotować także datę i miejsce obserwacji.


Informacje pochodzące z mediów czy z internetu (tu zawsze z podanym linkiem do info) - prosimy przekazywać w wątku pt "Inne bociany i co nich piszą i mówią", w temacie "Bociany: ciekawostki"
http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewtopic.php?id=2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Niżej informacja o zaobserwowaniu bocianów białych Ciconia ciconia, jaką przekazał do mnie Odysseas Tsimoulis z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS):

Wczoraj wracając z pracy tzn 4.03.2008 r o godzinie 12:50 zauważyłem w locie 4 bociany białe. Było to niedaleko Salonik w dzielnicy Pilea (Pylaia).

Nie można powiedzieć na 100% czy są to boćki, które już przyleciały czy też osobniki, które spędziły zimę w Grecji. Jednakże trzeba zaznaczyć, że podaczas całej zimy w rejonie Pilea nie było żadnej obserwacji bocianów białych. Jednocześnie można dodać, że w poprzednich latach notowno wczesne przyloty bocianów.
Jako ciekawostkę podaję niżej link do mojej wczesnej obserwacji z ubiegłego roku, dnia 3 marca 2007 a więc o dzień wcześniej niż te, które zobaczył Odysseas.
http://www.pwg.otop.org.pl/grecja1.php

Pozdrawiam, życząc wszystkim ciekawych obserwacji
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

sve - 2008-03-06 00:33:20

Jak informowałam wcześniej, w wschodnich Czechach, we wsi Lípa nad Orlicí spędził zimę jeden bocian. Z przyjemnością oznajmiam, że wczoraj, to jest 5. marca, dołączył do niego drugi i zaobserwowano kopulację. :)
W tym tygodniu obserwowano grupę 4 osobników na polu gdzieś na Morawie.

Eva Stets - 2008-03-07 12:47:41

Witam!

Kolejna informacja z Grecji o wczesnej obserwacji bocianów białych Ciconia ciconia.
Wiadomość przekazała do mnie p. Valia Alexiou, ornitolog i fotograf przyrody, członek Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS).
Data obserwacji 6.3.2008, miejsce obserwacji w pobliżu miejscowości Serres (wschodnia część Macedonii Srodkowej).
Na zdjęciach niżej oba bociany (niestety zdjęcia nie są zbyt dobrej jakości - były robione kamerą video).

Fot. Valia Alexiou

http://img254.imageshack.us/img254/7254/valiaalexiouoe4.th.jpg  http://img528.imageshack.us/img528/811/73n2kv1.th.jpg

Z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2008-03-11 12:49:22

Witam !

Greckich informacji o bocianach ciąg dalszy.
W dniu 9.3.2008 zaobserwowano dwa bociany białe Ciconia ciconia. Ptaki zauważono na gnieździe w miejscowości Chalastra (rejon Macedonia Srodkowa) 20 km na zachód od Salonik.
Są to pierwsze bociany na gnieździe, zauważone w tej okolicy.
Informację przekazał do mnie  Stavros Kalpakis z EKPAZ w Salonikach (członek Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego HOS)
Obserwatorem bocianów był - Pasios Filotas, mieszkaniec Chalastry a zarazem pracownik Hellenic Widlife Hospital (greckie centrum opieki i pomocy dla dzikich zwierząt EKPAZ).

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

P.S. Na temat EKPAZ i działalności ośrodka można przeczytać więcej na naszym forum pod linkiem: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 5466#p5466

Eva Stets - 2008-03-14 21:10:36

Witam!

Data - 14 marca 2008, godziny popołudniwe. , (po godz. 17:00 do godz. 18:00). Miejsce obserwacji - wieś Lavara (Lavara znajduje się na trasie Alexandroupolis - Didimoticho, rejon Tracji, północna Grecja).

Dwa bociany białe Ciconia ciconia na dwóch gniazdach (każdy ptak na osobnym gnieździe).
Miło mi przekazać, że obserwacja jest moja własna. Jest to pierwsza notowana wiosenna obserwacja bocianów białych na gnieździe w rejonie Tracji w 2008 roku (wczoraj ich tam nie było).

http://img393.imageshack.us/img393/9375/tracjamarzec2008209kp6.th.jpg  http://img393.imageshack.us/img393/7271/tracjamarzec2008234an6.th.jpg

Zdjęcia i obserwacja, z bocianim pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2008-03-16 03:29:03

15 marca 2008
Obserwacje własne bocianich gniazd w północnej Grecji (na pograniczu Tracji i Macedonii):

- Wieś Vafejka (w pobliżu miasta Xanthi), godziny obserwacji - 17:30-19:00. Na dwóch (z kilku) gniazd trzy bociany - jeden samotny i jedna para. Mieszkańcy wsi odnotowali ich przylot poprzedniego dnia tj 14.3.2008.

- Kolejna obserwacja tego samego dnia- wieś  Eratino (trasa Xanthi w kierunku miasta Kavala), dosyć poźna godzina obserwacji (ok 20:00). W Eratino na 10 bocianich gniazd jedno zajęte przez parę bocianów (podobnie jak w Vafejka przylot bocianów zauważyli mieszkańcy poprzedniego dnia  tj 14.3. 2008).

Na zdjęciu można dostrzeć wróble współmieszkające z bocianem-wieś Vafejka (zachęcam też do przeczytania postu o obsuniętym na tej wsi gnieździe, w temacie pt "Ochrona i pomoc bocianom z zagranicy").

Fot. Eva Stets

http://img177.imageshack.us/img177/6405/ciconiaciconia1532008jk3.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2008-03-16 20:24:30

Witam!

Z wcześniejszych obserwacji niż te, które podałam w postach wyżej mogę dodać info przekazane do mnie przez ornitologa  Valię Alexiou z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS).
W okolicach Jeziora Kerkini (ok.100 km od Salonik) bociany białe wracają także do swoich gniazd. W dniu 14.3.2008 zaobserwowano na tych terenach 25 bocianów- w tym 10 par na pobliskich gniazdach.

Na zdjęciu niżej - jedna z bocianich par w pobliżu Jeziora Kerkini w dniu 14.3.2008.
Fot. i obserwacja - Valia Alexiou (HOS)

http://img137.imageshack.us/img137/3601/dsc1668smfb1.th.jpg

Z bocianim greckim pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2008-03-17 21:14:52

Witam!

17.3.2008
Obserwacji bocianów z Grecji ciąg dalszy i dziś.

- Pierwsze info przekazał mi znajomy około południa. W pobliżu miasta Alexadroupolis, koło wsi Apalos (północna Grecja, niedaleko granicy z Turcją i Bułgarią) zauważono 10 bocianów białych w locie. Ptaki leciały od strony Delty Evros (naturalna granica Grecji i Turcji) z kierunkiem na granicę z Bułgarią.

- Druga obserwacja jest moja własna, również niedaleko Alexadroupolis (ok. 30 km od miasta). Miejsce obserwacji Ferres (miasteczko-wieś w północnej Grecji). Godziny 14:30-16:30.
Dwa bociany (po jednym na gnieździe), na dwóch z ok. 15 gniazd. Pod koniec obserwacji jeden z ptaków odleciał w kierunku Delty Evros (Ferres to najbliżej położna miejscowość przy Delcie Evros)

Na zdjęciach oba bociany z moich dzisiejszych wiosennych obserwacji:

http://img147.imageshack.us/img147/6636/bocianferresuz3.th.jpg  http://img220.imageshack.us/img220/3225/bocianferres1mz9.th.jpg

Pozdrawiam serdecznie
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2008-03-18 23:51:34

Witam!

18.3.2008
Moja dzisiejsza trasa obserwacji wczesnych greckich bocianów była ponownie w kierunku wsi Lavara, ok 70 km od miasta Alexandoupolis (patrz także post z dnia 14 marca).
Zaobserwowałam tam w godz. popołudniowych (19:00-19:10) kolejnego bociana na gnieździe. (fot.1)
Następnie skierowłam się na małą wieś Mandra niedaleko Lavara w kierunku miasta Soufli (rejon Tracji w północnej Grecji).
Na 3 gniazda na jednym była para bocianów (fot.2) - Obserwowałam ptaki od godz. 19:24 do godz 20:00. Oba bociany przebywały na gnieździe, na pozostałych dwóch na razie nie pojawił się żaden inny bocian.

http://img515.imageshack.us/img515/5147/ciconiaciconia1kw4.th.jpg  http://img528.imageshack.us/img528/2601/ciconiaciconia2co1.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2008-03-19 13:56:54

Witam!

Dziś tj 19.3.2008 w godzinach południowych p. Eleni Makriginni, ornitolog z evros-delta, przekazała do mnie widomość o obserwacji 36 bocianów białych. Ptaki zauważono w locie od północnej strony Trajanoupolis (Tracja, północna Grecja). Bociany krążyły dosyć długo nad okolicą, następnie rozdzieliły się na dwie grupy (jedna licząca 29 osobników). Mniejsza grupa skierowła się w kierunku wsi Nipsa (ok. 5 km od Alexandroupolis w kier. północnym). Druga grupa krążyła nadal a następnie skierowała się w stronę Delty Evros i okolicznych wsi.
Praktycznie biorąc są to najprawdopodobniej bociany, które były w locie powrotnym na tutejsze tereny Grecji (sądząc po długim krążeniu nad terenem) a według dat i wcześniejszych notowań jest to właśnie termin powrotu greckich bocianów do swoich gniazd w rejonie Tracji.
Tak więc wczesne powroty bocianów w Grecji stały się już "normalnym" powrotem i niedbawem okoliczne gniazda zapełnią się bocianymi (patrz także posty wyżej).

Pozostaje więc czekać teraz na wiadomości o Waszych pierwszych obserwcjach bocianów z różnych rejonów Polski i z Czech - a bocianom życzyć szczęśliwego powrotu.
(i oczywiście trzeba powiedzieć, że przede wszystkim czekamy na powrót naszych boćków z Przygodzic)

Niżej jedno z wczorajszych zdjęć - para bocianów na swoim gnieździe (wieś Mandra w północnej Grecji)
fot. Eva Stets

http://img523.imageshack.us/img523/9774/ciconiaciconia5ud4.th.jpg

Pozdrawiam wszystkich serdecznie
Eva Stets
PwG OTOP, HOS- Hellas

sve - 2008-03-26 18:58:09

Mam przyjemność oznajmić, że dzisiaj wrzeszcie dotarł do nas do Pardubic pierwszy bocian. :applause:

http://img223.imageshack.us/img223/9629/97452137ko8.th.jpg

robert - 2008-03-28 20:25:37

Dzisiaj rano o 7:15 zaobserwowałem 2 osobniki bociana białego na swym gnieździe w Jabłonkowie (autoserwis na ulicy Bukowieckiej). Musiały przylecieć wcześnie rano ponieważ wczoraj było gniazdo jeszcze puste.
Jabłonków - powiat Frýdek-Místek, RC, 20 km na płd. wschód od Cieszyna.

Eva Stets - 2009-03-15 20:06:21

Witam!

Wiosenny wątek dotyczący obserwacji bocianów wznawia swoją działalność a dla przypomnienia pozwolę sobie zacytować mój post, pisany w zeszłym roku - pierwszy w tym właśnie wątku.

Ponieważ po 1 marca kończy się orientacyjnie przyrodnicza zima, powstaje nowy wątek, który będzie poświęcony wczesnym obserwacjom bocianów białych z zagranicy.
Jeżeli zauważycie lub macie przekazane informacje o obserwacjach bocianów na żywo, prosimy o notatkę w tym wątku naszego forum. Starajmy się odnotować także datę i miejsce obserwacji.


P.S. Informacje pochodzące z mediów czy z internetu (zawsze z podanym linkiem do info) - prosimy przekazywać w wątku pt "Inne bociany i co nich piszą i mówią", w temacie "Bociany: ciekawostki"
http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewtopic.php?id=213


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pierwsze bociany w północnej Grecji w 2009 roku

- 14 marzec 2009 - 1 bocian biały na gnieździe na wsi Loutra Apollonias. Tego samego dnia, w tej samej okolicy (za wsią Gerakarou) 2 bociany żerujące na łąkach.

- 15 marzec 2009 - 8 os. w krążącym locie nad wsią Vasiloudi
Opisane miejsca znajdują się w pobliżu Jezior Volvi i Koroneia, niedaleko Salonik (Macedonia)

Obserwator, informacja i foto: Lila Karta (Lakes Koroneia and Volvi Agency)

http://img5.imageshack.us/img5/5742/fotlilakarta.th.png

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
14 i 15 marca 2009 - W okolicach Jeziora Kerkini (ok.100 km od Salonik) bociany białe wracają także do swoich gniazd. W ten właśnie weekend prowadził tam swoje obserwcje Christos Vlachos, red. naczelny czasopisma OIONOS, wydawanego przez Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczngo (HOS).

Z informacji mogę przekazać, że w niedzielę udało się zaobserwować Christosowi jedynie 5 bocianów białych. Słowa "jedynie 5" nie są tu bez podstawy -  rok wcześniej, dokładnie w dniu 14.3.2008 odnotowano na tych terenach 25 bocianów - w tym 10 par na pobliskich gniazdach! (czyt. post z dnia 16 marca 2008 na str. 1).
Tegoroczne pierwsze obserwacje odnoszą się do 5 bocianów, z których trzy (każdy osobno) przebywały na gniazdach na wsi Livadia a dwa zauważono idące za traktorem po świeżo zaoranym polu tuż przy Kerkini.

Obserwacja i foto: Christos Vlachos (HOS-Hellas)

http://img9.imageshack.us/img9/6999/fotchristosvlachos.th.jpg

Pozdrawiam

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-03-16 22:41:42

- 15 marca 2009 - wieś Maggana, w pobliżu miasta Xanthi (Tracja) po jednym bocianie białym na gnieździe (fot. niżej). Pozostałe ok. 20 gniazd tej wsi jest jeszcze puste.
Obserwacja i foto: Eva Stets

- W parę godzin później dostałam informację od Anastasji Panou, że dokłanie o godzinie 17:40 pojawił się pierwszy bocian, na wsi Vafejka (znanej Forumowiczom z moich ubiegłorocznych postów o historii wymiany gniazda). Z 10 gniazd tej wsi - gniazdo na jakim pojawił się pierwszy bocian jest właśnie tym z ubiegłorocznej historii :)

Powyższe informacje i te na stronie poprzedniej, są pierwszymi wiosennymi obserwacjami na rok 2009 (bociany na gnieździe), notowanymi przez Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS-Hellas) - jednakże warto zaznaczyć, że tegoroczne pierwsze boćki zaczeły wracać na gniazda o parę dni później niż w roku ubiegłym.

http://img17.imageshack.us/img17/9334/bocianymaggana15marca2.th.jpg   http://img17.imageshack.us/img17/6263/bocianymaggana15marca.th.jpg

Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-03-17 22:23:46

Witam!

Wybrałam się dziś (16 marzec 2009)  do wsi Vafejka (Tracja, północna Grecja) zobaczyć (i sfotografować) boćka, o przylocie którego poinformowała mnie wczoraj mieszkanka posesji przy gnieździe, Anastasija Panou (czyt. post wyżej).
Oprócz tego boćka, niedaleko na pobliskim gnieździe był inny bocian, który pojawił się tam dziś przed południem.
Trzeciego, pojedynczego boćka na gnieździe tuż przed wsią, zaobserwował dziś ojciec Anastasji,  p. Giorgos Panou.

Fot. niżej: bocian na wymienianym w roku ubiegłym gnieździe (pierwszy w Vafejka w tym roku) i drugi na innym gnieździe (pozostałe nie są jeszcze zajęte). Na zdjęciach, pomimo, że w obu są użyte takie same platformy - możecie zauważyć różnicę wielkości obu gniazd.

http://img5.imageshack.us/img5/8279/bockivafejka3.th.jpg   http://img5.imageshack.us/img5/765/bockivafejka4x.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-03-19 02:49:05

17 marzec 2009

Pierwszych bocianów w Grecji ciąg dalszy. Dziś wyjazd obejmował północną część od Alexandroupolis (ok.80 km) w stronę miasta Didimoticho.
Dwa bociany na gniazdach zaobserwłam na wsi Elinochori (fot.1 i 2). Z rozmowy z mieszkańcami, dowiedziałam się, że bociek na fot. nr 1 pojawił się 15 marca a drugi dziś tzn 17 marca 2009. Pozostałe na tej wsi gniazda są na razie puste.

W drodze powrotnej (gdy już było ciemno) zauważyłam na wsi Lavara jednego bociana (fot.3) Jest to pierwszy bocian w Lavara i jest to to samo gniazdo, na którym pojawił się jako pierwszy bociek w roku ubiegłym. Różnica jest w kilku dniach - w ubiegłym roku pierwszy bocian w Lavara był tam 14 a w tym roku przyleciał 17 marca.

Warto tu dodać, że w porównaniu z rokiem poprzednim (a także z 2007) tegoroczne bociany w Grecji  zjawają się w gniazdach o kilka dni później.
Oprócz podanezch przez Lilę Karta i Cheristosa Vlachosa informacji o bocianach w rejonie Jezior Volvi i Koroneia i Jezora Kerkini (czyt. post na str. poprzedniej) "moje boćki" także pierwszymi obserwacjami, notowanymi w 2009 roku przez Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS-Hellas).

http://img4.imageshack.us/img4/5923/elinochori2.th.jpg   http://img4.imageshack.us/img4/3239/elinochori.th.jpg   http://img4.imageshack.us/img4/9480/lavara170320095.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-03-19 10:21:01

18 marzec 2009 i jak widać w Grecji pojawia się coraz więcej bocianów...niebawem czas na polskie boćki :)

Obserwację przekazał do mnie kolega z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS-Hellas), Aris Christidis, który zauważył na wsi Pontolivado, niedaleko miasta Kavala (północna Grecja) w dniu 18 marca 6 bocianów białych (każdy bocian na osobnym gnieździe).

Według informacji, jakie podał Aris na tej wsi jest corocznie zajmowanych ok 13-14 gniazd. Porównując ze Spisem Bociana Białego z 2004 roku gniazd tych jest mniej - w 2004 r odnotowano na wsi Pontolivado 18 gniazd, z czego 15 bylo zajętych.
Na zdjęciu - jeden z  tegorocznych bocianów na gnieździe na dachu cerkwi, co nie jest tu często spotykane (ponad 80% bocianich gniazd w Grecji jest usytuowane na słupach energetycznych).

Fot. Aris Christidis (HOS-Hellas, EKPAZ)

http://img18.imageshack.us/img18/8210/fotarischristidis.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-03-22 23:48:14

Choć wydaje się, że u mnie jest o wiele cieplej niż w Polsce, dzisiejszy obrazek z moich terenów zupełnie temu zaprzecza. Na pierwszym zdjęciu para bocianów a za nimi ośnieżone Rodopy, w dniu 22 marca 2009. Obserwacja na wsi Vafejka, koło miasta Xanthi (północna Grecja). Jest to  druga para bocianów, króra zajęła jedno z 10 gniazd. Obecnie w Vafejka są więc 2 pary i jeden samotny bocian (do "mojego" dołączył drugi 17.03.2009).
Ale jak widać na fotce numer dwa - zimno boćkom nie przeszkadza :)

http://img21.imageshack.us/img21/7084/vafejka.th.jpg  http://img21.imageshack.us/img21/5370/vafejkaxanthi2203200902.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-03-26 22:10:23

Witam!

Opóźnione są o kilka dni przyloty bocianów w Grecji (w porównaniu z rokiem 2007 i 2008). Nadal nie zapełniły się wszystkie gniazda ale na szczęście boćki już przylatują (czyt. wcześniejsze posty).

Dzisiejszą obserwację przekazał do mnie kolega z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS), Odysseas Tsimoulis.
Miejsce obserwacji: okolice Jeziora Vegoritida, niedaleko miasta Florina (zachodnia Macedonia). 
Warto tu dodać, że te tereny należą do najzimniejszych w Grecji, jednakże pomimo deszczu i  padającego miejscami śniegu udało się tam zobaczyć kilka pierwszych bocianów.
I tak:  26 marca 2009 na wsi Arnissa - 1 bocian biały, wieś Krya Vrisi - także jeden bocian (fot) a w Stavrodromi - dwa bociany na gnieździe.
Docierają więc boćki także powoli i w te rejony Grecji.

Fot. Odysseas Tsimoulis (HOS-Hellas)

http://img13.imageshack.us/img13/8056/fotodtsimoulis.th.jpg

z pozdrowieniem
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

sve - 2009-03-26 22:55:27

Też do wschodnich Czech bociany wreszcie powoli wracają. Na razie są w dwóch miejscach:
24.3. - 1 os. Častolovice (powiat Rychnov nad Kněžnou)
25.3. - 1 os. Lípa nad Orlicí (powiat Rychnov nad Kněžnou) - na tym gnieździe zeszłej zimy 2007/08 zimował 1 bocian (w tym roku nie)
Ale jest to tylko słaby początek. W zeszłym roku o tej porze były już prawie wszędzie.

Aktualne informacje o stanie wschodnioczeskich gniazd mamy w tabelce na stronie http://www.vcpcso.cz/index.php?option=c … Itemid=163 :)
Svě

Eva Stets - 2009-03-28 00:13:24

Witam!

Wiosenne obserwacje greckich bocianów w najbliżych dniach nie będą już "tymi pierwszymi". Pomimo, że z kilkudniowym opóźnieniem w tym roku (czyt. także posty wyżej) - bociany wracają tutaj już na dobre do swoich gniazd.
Dziś (27 marca 2009) odwiedziłam miasteczko Feres i wieś Poros (miejsca położone najbliżej Delty Evros, w północnej Grecji). W Feres zaobserwowałam 8 bocianów na gniazdach, w tym 2 dwie pary. W Poros 7 bocianów, z czego 5 os. na gniazdach, a dwa żerujące na pobliskich łakach.

Z ubiegłorocznych obserwacji (Makrigianni E., Stets E., dane niepubl.), w Feres w 2008 było zajętych 17 a w Poros 16 gniazd i zapewne i do nich niebawem przylecą bociany (nie będą to jednak już "te pierwsze, wiosenne").
Moje małe podsumowanie przylotów pierwszych bocianów w Grecji możecie Państwo przeczytać w "Greckiej części" na stronie PwG OTOP, w tekście pt: "Wiosenne bociany w północnej Grecji". Link bezpośredni: http://www.pwg.otop.org.pl/grecja10.php

Na zdjęciach niżej (fot. Eva Stets 27.03.2009):
 
fot. 1 - bocian w Feres, z początkiem budulca na gniazdo, na starego typu platformie, znajdującej się na słupie energetycznym.
fot. 2 - Freres - bociek na starym gnieździe (słup energetyczny - tu została wykorzystana dawna, drewniana platforma)
fot. 3 - Poros -  lokator gniazda, gdzie na słupie energetycznym użyto platformy, jakie są zakładane w ciagu ostatnich 20 lat przez grecką energetykę
fot. 4 - Poros - naturalne gniazdo

http://img13.imageshack.us/img13/6584/porosferes270311.th.jpg   http://img13.imageshack.us/img13/5368/porosferes27038.th.jpg   http://img13.imageshack.us/img13/5703/porosferes27036.th.jpg   http://img13.imageshack.us/img13/6600/porosferes2703.th.jpg

Z życzeniami pomyślnych obserwacji pierwszych bocianów w Polsce i innych krajach Europy
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2009-03-29 19:59:12

Jak widać zaobserwowanych boćków jest coraz więcej i coraz więcej z nich widujemy na gniazdach.
W północnej Grecji wiele gniazd jest już zajętych, tak więc ten post, dotyczący wczesnych greckich obserwacji będzie chyba ostatni (czas na polskie i inne boćki) :)

28 marca 2008:
1 -  Członek Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS) - p. Odysseas Tsimoulis przekazał do mnie wiadomość i foto jednego bociana na gnieździe przy brzegach rzeki Axios (Macedonia), bardzo blisko Salonik. (fot. 1)

2 - jeden bocian żerujący na polu tuż za wsią Nea Kesani niedaleko miasta Xanthi (Tracja) - obserwacja i fot. własna (fot. 2)

3 - również moje obserwacje i zdjęcia: wieś Vafejka, niedaleko miasta Xanthi - para bocianów w pełnej harmonii (fot. 3) i ta sama para dokumentująca swoją "harmonię życiową" (fot. 4).
W uzupełnieniu dodam, że na wspomnianej wsi, z 10 gniazd jest zajętych już 5, z czego na czterech są pary bocianów.

4 - także 28 marca p. Charis Kourouzidis (również członek Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego) zaobserwował  w rejonie delty GALA (4 rzeki blisko siebie, niedaleko Salonik) 3 bociany na polach ryżowych a 29 marca we wsi Aignio, niedaleko Pieria (Macedonia) 6 bocianów białych na gniazdach.

http://img4.imageshack.us/img4/4290/ciccicaxiosv.th.jpg   http://img4.imageshack.us/img4/2268/28marca20090172.th.jpg   http://img4.imageshack.us/img4/4382/28marca20090173.th.jpg   http://img4.imageshack.us/img4/5055/28marca2009017.th.jpg

życzę wszystkim wielu miłych wrażeń i ciekawych obserwacji w sezonie lęgowym 2009, zachęcam do wypadów w teren (bo warto) a także do obserwacji naszego gniazda na www.bociany.ec.pl (bo też warto i to bardzo) :) i oczywiście zapraszam do podzielenia się tutaj Waszymi terenowymi obserwacjami pierwszych bocianów.

Pozdrawiam serdecznie
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

sve - 2009-03-30 18:09:52

Kolejne boćki zanotowane na wschodnioczeskich gniazdach:
29.3. - 1 ex. Hronov (powiat Náchod)
28.3. - 1 ex. Rudoltice (powiat Ústí nad Orlicí)
28.3. - 1 ex. Plechtinec (powiat Svitavy)
25.3. - 1 ex. Lípa nad Orlicí (powiat Rychnov nad Kněžnou)
24.3. - 1 ex. Častolovice (powiat Rychnov nad Kněžnou)

Oprócz tego, obserwacje w terenie poza gniazdami są każdego dnia z wielu miejsc.

Aktualne informacje o stanie wschodnioczeskich gniazd mamy w tabelce na stronie http://www.vcpcso.cz/index.php?option=c … Itemid=163
Svě

robert - 2009-03-30 21:07:58

Jabłonkowski bociek przyleciał do swego gniazda w niedzielę 29. 3. 2009. Zauważyłem go wczoraj pod wieczór, koło 16:30, kiedy przejeżdżałem obok. Jabłonków leży dzisiaj na terenie Czech ale to przecież historyczne ziemie Rzeczypospolitej.

Dzisiaj cały dzień stoi, moknie na gnieździe i obserwuje powoli znikającą pokrywę śniegową.

Robert z Zaolzia

robert - 2009-03-31 21:10:39

Dzisiaj, 31. 3. 2009 w godzinach porannych pojawiła się na gnieździe w Jabłonkowie (Zaolzie, RC) pani bocianowa. A więc para już w komplecie ! W roku 2008 para wyprowadziła jednego młodego.

http://img18.imageshack.us/img18/7186/jabonkw.th.jpg  http://img18.imageshack.us/img18/8421/jabonkw2.th.jpg

robert - 2009-04-04 16:03:17

Bociek zwany Hutnik, gnieżdżący na terenie Huty Trzynieckiej w Trzyńcu (Zaolzie, RC), zjawił się na miejscu w piątek 3. 4. 2009, około  godz. 11:00.
Po dwugodzinnej higienie osobistej zaczął porządkować gniazdo. Wypoczywa i wygląda partnerkę.
W zeszłym roku wyprowadzili aż czwórkę młodych (najwięcej ze znanych mi gniazd).

http://img25.imageshack.us/img25/8048/detailz.th.jpg  http://img25.imageshack.us/img25/1033/detail2l.th.jpg

W Bystrzycy (Zaolzie, RC) na kominie kotłowni w spółdzielni rolniczej, pojawił się pierwszy bocian we wtorek 31. 3. 2009. Na razie jest sam. W zeszłym roku tu wyprowadziły 2 młode boćki.

Gniazdo w Piosku jest nadal puste.

robert - 2009-04-12 20:37:58

Trzynieckie boćki naprawiają gniazdo.
W Jabłonkowie już wysiadują jajo (jaja).
W Bystrzycy jest para (obserwacja 10.4.2009) - patrz foto.
Piosek - gniazdo narazie puste.

http://img139.imageshack.us/img139/8207/img4460.th.jpg http://img139.imageshack.us/img139/1192/img4463.th.jpg

Trzyniec, Bystrzyca, Jabłonków i Piosek leżą w południowej części Zaolzia w Republice Czeskiej, województwo Morawsko-śląskie, byłe tereny Księstwa Cieszyńskiego.

Robert z Zaolzia

Eva Stets - 2010-03-03 09:35:38

Witam!

Wiosenny wątek dotyczący wczesnych wiosennych obserwacji bocianów z zagranicy wznawia swoją działalność a dla przypomnienia cytuję fragment mojego postu z  zeszłego roku:

Ponieważ po 1 marca kończy się orientacyjnie przyrodnicza zima, powstaje nowy wątek, który będzie poświęcony wczesnym obserwacjom bocianów białych z zagranicy.
Jeżeli zauważycie lub macie przekazane informacje o obserwacjach bocianów na żywo, prosimy o notatkę w tym wątku naszego forum. Starajmy się odnotować także datę i miejsce obserwacji.


O zimowych obserwacjach bocianów z zagranicy można przeczytać pod linkiem: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … id=172&p=3
Informacje pochodzące z mediów czy z internetu (zawsze z podanym linkiem do info) - prosimy przekazywać w wątku pt "Inne bociany i co nich piszą i mówią", w temacie "Bociany: ciekawostki"
http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewtopic.php?id=213

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-03-06 18:08:53

Dwie informacje przekazane przez kolegów z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS):

-  1 marca 2010 panowie Ioannis Vlatsiotis i Nikos Fokas zaobserwowali 3 bociany białe w rejonie Sperchios, niedaleko miasta Lamia w centralnej Grecji. Niestety nie jest wiadome czy na tych terenach były zaobserwowane wcześniej zimujące bociany

- również 1 marca 2010 p. Stefan J. Donth, członek HOS, zauważył jednego bociana na gnieździe, we wsi Gravouna, koło miasteczka Chrisoupolis w woj. Kavała (północna Grecja).
W tym przypadku można przypuszczać, że jest to bocian, który zimował na tych terenach (zimującego bociana, na polach, w pobliżu wsi Gravouna obserwował także wcześniej  Aris Christidis z EKPAZ ).

- jako uzupełnienie do obserwacji, które przekazał  Ioannis Vlatsiotis podaję także, że w dniu 7 marca 2010 widziano w locie jednego bociana w rejonie Spata - Attyka pod Atenami.

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-03-07 16:19:38

Witam!

Jak na razie nie było w Grecji informacji o konkretnych przylotach bocianów, poza przypuszczeniami, że obserwowane boćki zimowały na tych terenach (czyt. post wyżej). Sytuacja powinna się zmienić w najbliższych dniach, biorąc pod uwagę, że pierwsze przyloty bocianów notowane są tu z reguły ok. połowy marca, mniej-więcej na dwa tygodnie wcześniej niż w Polsce.

W sierpniu 2008 roku podałam informację o bocianach, które po wyleczeniu w Greckim Ośrodku Rehabilitacji Dzikich Zwierząt (EKPAZ) pozostały w Ośrodku a niektóre z nich połączyły się w pary (czyt. więcej w moim poście: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 058#p11058).

Na chwilę obecną, nie tylko w Ośrodku, ale i w jego pobliżu, na greckiej wyspie Aigina (Egina), gdzie znajduje się EKPAZ przebywa około 30 bocianów, które są tam przez cały rok.  Niektóre z nich łączą się w pary (4-5 z sukcesem), a młode z tych gniazd migrują jesienią (pierwsze gniazdo boćków na wyspie notuje się na rok 1995).
Jak można zobaczyć na zdjęciu niżej - bociany z Aigina zaczynają już "myśleć" o potomstwie ;).

Obserwacja z dnia 1 marca 2010, foto Aris Christidis (EKPAZ)

http://img638.imageshack.us/img638/1023/pelargoi.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-03-12 16:00:49

Obserwacje bociana białego z Grecji, w rejonie jezior Volvi i Koroneia, niedaleko Salonik (Macedonia)

Informacje przekazane p. Lila Karta (szefową Lakes Koroneia and Volvi Agency):

- 11 III 2010, godz. 11:14 - jeden bocian biały koło wsi Analipsi (okolice Koroneia)
obserwacja i foto: Ellada Tserkezidou

- 11 III 2010, godz. 17:30 - jeden bocian na polach w pobliżu wsi Vasiloudi  (okolice Koroneia)
obserwacja:  Stefanos Kyrgiannis

http://img16.imageshack.us/img16/7264/bociek.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-03-14 18:28:05

13 marca 2010  - wieś Vafejka, niedaleko miasta Xanthi (północna Grecja) - obserwacja bociana białego na gnieździe. Bocian pojawił się na koło południa, zajął się poprawieniem gniazda i znoszeniem nowego materiału. Noc spędził na gnieździe (i został). Jak na razie (mimo polepszenia pogody) jest to pierwszy bocian jaki zjawił się na jednym z 10 gniazd na wsi Vafejka.

Informacje: Anastasia Panou, mieszkanka wsi Vafejka

Dla porównania przyloty z ub. lat w konkretnej wsi:

- w roku 2008 przylot pierwszych bocianów został odnotowany w dniu 14 marca (http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 5849#p5849)
- w roku 2009 pierwszy bociek pojawił się na tej wsi w dniu 15 marca (http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 575#p12575)

Biorąc pod uwagę, że do Grecji bociany zlatują ok. dwa tygodnie wcześniej niż do Polski (tj ok. połowy marca) w najbliższych dniach można się tu spodziewać coraz więcej notowanych przylotów.

Pozdrawiam
Eva Stets

Elżbieta Kret - 2010-03-15 09:57:06

Podaję swoje obserwacje z dnia 14 marca 2010:

- jeden bocian biały (stojący) na gnieździe w  miasteczku Soufli (Tracja, północna Grecja)

- jeden bocian biały (siedzący) na gnieździe, wieś Mandra (Tracja, północna Grecja)

Pozdrawiam
Elżbieta Kret
WWF - Hellas

Eva Stets - 2010-03-16 15:11:50

Witam!

Kolejne informacje z Grecji z rejonu jezior Volvi i Koroneia, niedaleko Salonik (Macedonia)

Tak jak poprzednio (czyt. post z dnia 12 marca 2010) - wiadomość przekazała do mnie p. Lila Karta, szef Lakes Koroneia and Volvi Agency.

Tym razem już w dwóch miejscach obserwacje bocianów na gniazdach:

- 15 marca 2010 - wieś Nymfopetra - boćki na dwóch gniazdach

- 16 marca 2010 - wieś Kavalari - bociany na trzech gniazdach

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-03-18 19:54:10

Pierwsze bociany na gniazdach zaobserwowano już także w północno-zachodniej Grecji, niedaleko miasta Kastoria (Zachodnia Macedonia):

18 marca 2010 :

- jeden bocian na gnieździe na wsi Polykarpi
- dwa boćki na gnieździe - wieś Mavrochori (fot. niżej)

Informacja i foto: Christos Toskos (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS)

http://img180.imageshack.us/img180/6628/58261384.th.jpg   

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-03-19 13:36:22

Kolejna wiadomość o obserwacji zagranicznych bocianów - tym razem z Bułgarii:

18 marca 2010 - jeden bocian biały na gnieździe na wsi Kulata (41°23'14.99"N,  23°21'48.47"E) - miejsce niebawem po przekroczeniu granicy grecko-bułgarskiej w Promachonas.

Ciekawostką z wypadu kolegów w teren do Bułgarii było także bocianie gniazdo (na razie bez bocianów) na wsi Borino (1100m n.p.m.)

Obserwacje przekazał do mnie członek Greckigo Stowarzyszenia Ornitologicznego - p. Dimitris Vavylis.

Pozdrawiam
Eva Stets

Wojtek Szukalski - 2010-03-21 17:38:32

Ja też mam informację o bocianach zza granicy:)
Informację przekazała mi moja siostra:

7 marca 2010 - jeden bocian biały na gnieździe w Rotterdamie w Holandii.

A niby w Holandii bociany białe to rzadkość:P a nawet w takim dużym mieście gniazdują ;).

Eva Stets - 2010-03-22 16:25:28

1- W uzupełnieniu do postu Elżbiety Kret z dnia 15 marca 2010 i obserwacji bocianich gniazd w rejonie Tracji, w północnej Grecji (czyt. 5 wpis wyżej), przekazuję dalsze informacje o pierwszych boćkach z tych samych miejsc w dniu 21 marca 2010:

- Soufli - nadal zajęte tylko jedno gniazdo z jednym bocianem
- Mandra - zajęte już dwa gniazda: na jednym jeden bocian, na drugim dwa bociany

Obserwacja i info: Elżbieta Kret (WWF-Hellas)


2 - W innym rejonie Grecji, w Macedonii środkowej, widziano dziś (22 marca 2010) nad miasteczkiem Giannitsa (Jenidze) jednego bociana białego w locie. W uzupełnieniu dodam, że w miasteczku Giannitsa jest tylko jedno gniazdo bocianów (na cerkwi), ale od kilku sezonów nie było ono zajęte.

Obserwacja i info: Spery Karabataki (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne-HOS)

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-03-22 21:23:14

Info z Bułgarii przekazał do mnie dr Stoyan Beshkov (National Museum of Natural History BG), który w dniu 21 marca 2010 zaobserwował dwa bociany białe w rejonie miasta Sandanski (północno-zachodnia Bułgaria - 41° 34′ 0″ N, 23° 17′ 0″ E).

Według informacji mieszkańców boćki pojawiły się na tym gnieździe już dwa tygodnie temu. Na zdjęciu niżej jeden z nich siedzi na gnieździe i jest prawie niewidoczny.

Obserwacja i foto: Stoyan Beshkov

http://img138.imageshack.us/img138/1346/dscn4273f.th.jpg   http://img38.imageshack.us/img38/9650/dscn4275e.th.jpg

Pozdrawaiam
Eva Stets

Elżbieta Kret - 2010-03-23 20:47:15

22 marca 2010

W uzupełnieniu do moich obserwacji z Tracji (północna Grecja) dodam, że 22 marca 2010 udało mi się zaobserwować 6 bocianów białych na polach w rejonie wsi Dadia - (kilka z nich na fot.1).
Zauważyłam też 8 żerujących bocianów białych na polach, niedaleko wsi Mandra.
Na fot.2 wspomniane w poście wyżej boćki z Mandra na swoim gnieździe (obserwacja 22 marca 2010)

Pozdrawiam
Elżbieta Kret
WWF-Hellas

http://img411.imageshack.us/img411/7986/dsc01655o.th.jpg   http://img100.imageshack.us/img100/9636/dsc01659.th.jpg

Eva Stets - 2010-03-25 05:05:32

Witam!

O obserwacji 1.03.2010 bocianów w w rejonie rzeki Sperchios, niedaleko miasta Lamia w centralnej Grecji podawałam kilka postów wcześniej, w dniu 6 marca (czyt. str.poprzednia).
Tym razem przekazuję informację z tego samego rejonu, ze wsi Anthili. Dwaj koledzy z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego, panowie Pavlos Andriopoulos i Felix Rehsteiner przekazali mi info, że w dniu 20 marca 2010 widzieli tam 3 boaciany białe - z czego dwa kopulujące na gnieździe.

Informacja i foto: Pavlos Andriopoulos (HOS-Hellas)

http://img267.imageshack.us/img267/2335/pavlos.th.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

robert - 2010-03-26 14:15:30

W Jabłonkowie (Zaolzie, RC)  pojawił się pierwszy bociek dziś rano 5:10. Musiał przylecieć w czwartek 25. 3. 2010 wieczorem. Jak na nasze strony to bardzo wcześnie.

Drugi bocian przyleciał w sobotę 27. 3. 2010. A więc jest para.

Eva Stets - 2010-03-28 08:12:50

Sporo gniazd w Grecji jest zajęte już przez bociany. Kolejna informacja z Grecji środkowej, niedaleko miasta Lamia. Jedyne na wsi Vasilika gniazdo zajął, jak na razie, jeden bocian. Przylot boćka jest datowany na 24 marca 2010 roku.

Informacja: Athanasios (Nasos) Yfantis (PwG OTOP)

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-04-01 04:48:24

Witam!

W tym roku większość z obserwacji pierwszych bocianów w Grecji mogłam przekazać jedynie dzięki pomocy kolegów i koleżanek (czyt. posty poprzednie).
30 marca 2010 udało mi się w końcu wybrać do mojej ulubionej wsi Vafejka, niedaleko miasta Xanthi (północna Grecja). 8 gniazd jest tam już zajęte przez pary, dwa pozostają puste, z czego jedno nie było zajęte przez boćki już od kilku sezonów.
Dla przypomnienia - pierwszy bocian pojawił się na tej wsi 13 marca 2010 (czyt. moj post na str. poprzedniej: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 653#p21653).

A niżej kilka z charakterystycznych foto na wsi Vafejka. Obserwacja i foto własne.

http://www.fototube.pl/pix/img6/mini/d41d8525ce6b6f167b7e1384db746df0.jpg  http://www.fototube.pl/pix/img8/mini/d41d8205227354e067f59e6312f65c73.jpg  http://www.fototube.pl/pix/img4/mini/d41d8670a60bc468e2b60d94f3d35f93.jpg  http://www.fototube.pl/pix/img2/mini/d41d850d0ec81a7b37daa8c150897b05.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-04-08 05:10:46

1 - Pierwsza obserwacja pochodzi z okolic Jeziora Karla w Centralnej Grecji. Jak widać na foto 1 z dnia 3 kwietnia 2010 - gniazdo zajęła para bocianów.

Obserwacja i foto: Michalis Moschowis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

http://www.fototube.pl/pix/img3/mini/d41d8c72c055092e1d48b4b40eafe3e1.jpg


2 - Obserwacje z 4 kwietnia 2010 - ponownie wieś Vafejka w północnej Grecji, niedaleko maista Xathi (czyt. także post wyżej).
Z 10 gniazd 8 jest zajętych przez pary, które najprawdopodobniej wysiadują jajka (fot. niżej).

Obserwacja i foto (2-4) własne:

http://www.fototube.pl/pix/img7/mini/d41d8eb3614ca9c0c5fab01c4373fd0a.jpg   http://www.fototube.pl/pix/img2/mini/d41d8a6175c53ee1e33fa2377b1191b6.jpg   http://www.fototube.pl/pix/img1/mini/d41d82399388b74de73f870a5c5cade8.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-04-11 03:11:32

Jak poinformował mnie z Bułgarii dr Stoyan Beshkov z National Museum of Natural History BG - po 26 marca 2010 większość gniazd w Bułgarii jest już zajęta przez pary bocianie.

Na zdjęciu niżej - ciekawe bułgarskie bocianie gniazdo - na pomniku z innej epoki, wieś Tzalapotza, niedaleko miasta Plovdiv w Centralnej Bułgarii.
Fot. Stoyan Beshkov

http://www.fototube.pl/pix/img2/mini/d41d8f908311edf7780145437c93612d.jpg

Eva Stets - 2010-04-22 02:31:33

Bociany białe w Grecji na Peloponezie :)

Według danych, jakie są znane w Grecji, wiadomo, że bocianów na Peloponezie nie było już bardzo dawno.  Gnieździły się one tam podobno kiedyś, ale nie pamiętają tego nawet najstarsi mieszkańcy. 
Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne (HOS) uznaje, że ostatnie bociany mogły się gnieździć na Peloponezie ok. 100-150 lat temu.

Niedawno, ku zaskoczeniu mieszkańców Peloponezu zaobserwowano tam parę bocianów. Ptaki przez ok. tydzień zajmowały się budowaniem gniazda (na niebezpiecznie, zresztą położonym miejscu, ze względu na druty elektryczne). Od 15 kwietnia 2010 wszystko wskazuje, że para zagościła w gnieździe na dobre.

Miejsce obserwacji: Niedaleko Parku Narodowego Kotychio-Strofylia, wieś Metochi (Peloponez, Grecja).
Informację poprzez Biuro Przyrody Parku Narodowego, przekazała p. Kardakari Niki (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne).

http://www.allegaleria.pl/images/cmlsizzdwk9jansmg2rt_thumb.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2010-04-22 13:05:35

Bociany białe w zachodniej Grecji

Trochę później niż w latach poprzednich dochodzą niektóre informacje o zajmowaniu gniazd przez przez bociany w Grecji. Jednkaże i ta, jak i poprzednia wiadomość, jest bardzo radosna (czyt. także post wyżej).

Tym razem informacja pochodzi z zachodniej Grecji, z okolic jeziora Trichonida, niedaleko miasta Agrinio z nomosu Etoloakarnania (Etolia i Akarnania). Warto dodać, że w ostatnich latach liczebność bociana białego w zachodniej Grecji malała z roku na rok, a w konkretnym miejscu od 5 lat nie widziano wcale bocianów. Jak widać oczekiwanie w cierpliwości zostało nagrodzone :).

W sobotę (17 kwietnia 2010) zauważono jednego boćka krążącego (i siadającego na budynku) Szkoły Podstwowej na wsi Zeygaraki, w niedzielę (18 kwietnia 2010) widziano go jak przemieścił się w stronę jeziora przy miejscu Agios Georgios, niebawem zaobserwowano drugiego bociana. Para w końcu usiadła na kaplicy cerkwi Agia Paraskevi (na przeciw Szkoły Podstawowej) i jak widać na foto z 19 kwietnia, buduje tam swoje gniazdo.
Na mapce zaznaczono miejsca pierwszych obserwacji (żółte znaki) i miejsce, gdzie bociany zakładają gniazdo (zielony znak).

Informacja i foto: Dionysis Mamasis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne-HOS)

http://www.allegaleria.pl/images/6qn6nxov45ubyyy5f6qs_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/cqwk99qpvmcyr79a9r9l_thumb.jpg 

Pozdrawiam
Eva Stets
PwG OTOP, HOS-Hellas

Eva Stets - 2010-04-23 19:06:12

Bocianów białych w Hiszpani jest sporo, ale fotka niżej jest pierwszą na naszym forum obserwacją na żywo.  Zdjęcie zostało wykonane w pobliżu zbiornika w Talavan, niedaleko Parku Narodowego w Monfragüe w rejonie Estremadura.

Fotkę przekzał do mnie p. Tony Wray (właściciel przekazu na pójdźki w Anglii) a zdjęcie zrobił jego kolega David, podczas podróży po Hiszpanii. Z racji, że w Anglii nie ma bocianów, dla Davida spotkanie z bocianami było prawdziwą atrakcją, a jeszcze bardziej zaciekawiły go gnieżdżące się razem z bocianami wróble.

http://www.allegaleria.pl/images/ik76ikyf7e76o3aafjqz_thumb.jpg

Pozdrawiam
Eva Stets

Eva Stets - 2010-04-25 12:32:46

Obecne obserwacje bocianów z zagranicy nie są już "tymi wczesnymi". Większość boćków wróciła na swoje gniazda i przystąpiła do lęgów. Tak więc wątek o wiosennych obserwacjach  bocianów z zagranicy zostanie zamknięty a otwieramy ponownie wątek o "zwykłych" (ale ciekawych) obserwacjach bocianów (oczywiście w terenie).

Myślę, że możemy w tym roku być zadowoleni z zagranicznych info :). Opócz wiadomości z Czech od Roberta (dzięki!) udało mi się zdobyć kilka obserwacji z Bułgarii, a także z Hiszapanii (czyt. poprzednie posty) i z Grecji. Radosne (ale i ważne) dla tego ostatniego kraju są szczególnie obserwacje jakie podałam w dwóch postach wyżej z dnia 22 kwietnia.

Razem z życzeniami udanego sezonu lęgowego dla wszystkich boćków, zamieszczam dwie fotografie z wczorajszej (24 IV 2010) obserwacji greckiego kolegi z okolic jeziora Ismarida w Tracji (północna Grecja - Rodopi).

Obserwacja i foto: Kostas Stafylidis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne-HOS)

http://www.allegaleria.pl/images/24vqeh07583m9692hmh_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/1wf3l9w2ah10529n7d15_thumb.jpg

Zapraszam do kontynuacji tematu pod linkiem: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 5284#p5284
Eva Stets
Administrator forum

Piotr J. - 2011-03-01 00:27:47

Wiosenny wątek dotyczący obserwacji bocianów  z zagranicy wznawia swoją działalność, a dla przypomnienia pozwolę sobie zacytować post Evy, pisany w latach ubiegłych:

Ponieważ po 1 marca kończy się orientacyjnie przyrodnicza zima, otwieramy wątek poświęcony wczesnym obserwacjom bocianów białych z zagranicy.
Jeżeli zauważycie lub macie przekazane informacje o obserwacjach bocianów na żywo, prosimy o notatkę w tym wątku naszego forum. Starajmy się odnotować także datę, kraj i miejsce obserwacji.


Pozdrawiam

Eva Stets - 2011-03-09 02:13:50

6 marca 2011 - jeden bocian biały zaobserwowany w okolicy wsi Salpi niedaleko jeziora Vistonida (północna Grecja).

Obserwator: Anna Macheropoulou (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

Pomimo wielkiej chęci, aby był to pierwszy wiosenny bocian w Grecji można przypuszczać, że tak niestety nie jest. W okolicy jeziora Vistonida obserwowano zimą dwa bociany białe, więc bardziej prawdopodobne może być, że wymieniony wyżej jest właśnie jednym z nich (o wspomnianej obserwacji zimowej podawałam w "Jesienno-zimowych obserwacjach" w dniu 23 grudnia 2010 http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 203#p29203).

Jak dotąd nie było w Grecji obserwacji bocianów białych (przyloty) - nawet małej grupy w locie, ale powrót bocianów się zbliża. W postach z poprzednich lat można zobaczyć, że pierwsze odnotowane daty przylotów bocianów w Grecji lub w Bułgarii wahały się średnio między 10-18 marca, a kilka dni później pierwsze obserwacje bocianów notowane były już w Polsce.

życzę wszystkim pomyślnych obserwacji pierwszych bocianów w Polsce i w innych krajach Europy
Eva Stets

Zbychur - 2011-03-09 16:07:36

Eva Stets napisał:

6 marca 2011 - jeden bocian biały zaobserwowany w okolicy wsi Salpi niedaleko jeziora Vistonida (północna Grecja).
...
Pomimo wielkiej chęci, aby był to pierwszy wiosenny bocian w Grecji można przypuszczać, że tak niestety nie jest. ...
Jak dotąd nie było w Grecji obserwacji bocianów białych (przyloty) - nawet małej grupy w locie, ale powrót bocianów się zbliża. W postach z poprzednich lat można zobaczyć, że pierwsze odnotowane daty przylotów bocianów w Grecji lub w Bułgarii wahały się średnio między 10-18 marca, a kilka dni później pierwsze obserwacje bocianów notowane były już w Polsce.

Wędrujące bociany napotykają obecnie w północnej Afryce oraz w Turcji i na Bałkanach duże trudności spowodowane niesprzyjającymi warunkami meteorologicznymi. Ich powrót może się więc opóźnić. Więcej w ostatnich wpisach dariusza2207 i moich w wątku o bocianach z nadajnikami http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 982#p29982

Eva Stets - 2011-03-09 16:37:41

Zgadza się Zbyszku, Grecja to też Bałkany :) (nota bene nazwa ta ma korzenie w jęz. greckim). Obecnie warunki atmosferyczne są faktycznie marne, dla przykładu: wczoraj w nocy w Delcie Evros było ok. minus 6 stopni, plus wiatr, który ograniczał lot nawet małym samolotom. Ale pogoda się zmienia i przewidywania meteorologii wskazują, że już niebawem będzie lepiej - na ile to opóźni (lub nie) przylot bocianów - czas pokaże.

Zapewne uda mi się, przy pomocy kolegów z HOS (jak co roku), przekazać Wam informacje o pierwszych przylotach bocianów do Grecji. I niewykluczone, że ten przylot będzie nieco opóźniony, jak było np. w 2009 roku (czyt. moje posty w tym wątku).
Co ciekawe - opóźniony o kilka dni przylot bocianów do Grecji w 2009 roku nie opóźnił wówczas przylotu bocianów do Polski (bo pogoda się poprawiła w całej Europie).

Zbychur napisał:

Eva Stets napisał:

6 marca 2011 - jeden bocian biały zaobserwowany w okolicy wsi Salpi niedaleko jeziora Vistonida (północna Grecja).
...
Pomimo wielkiej chęci, aby był to pierwszy wiosenny bocian w Grecji można przypuszczać, że tak niestety nie jest. ...
Jak dotąd nie było w Grecji obserwacji bocianów białych (przyloty) - nawet małej grupy w locie, ale powrót bocianów się zbliża. W postach z poprzednich lat można zobaczyć, że pierwsze odnotowane daty przylotów bocianów w Grecji lub w Bułgarii wahały się średnio między 10-18 marca, a kilka dni później pierwsze obserwacje bocianów notowane były już w Polsce.

Wędrujące bociany napotykają obecnie w północnej Afryce oraz w Turcji i na Bałkanach duże trudności spowodowane niesprzyjającymi warunkami meteorologicznymi. Ich powrót może się więc opóźnić. Więcej w ostatnich wpisach dariusza2207 i moich w wątku o bocianach z nadajnikami http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 982#p29982

Eva Stets - 2011-03-13 22:49:42

Wiosenne obserwacje bocianów białych z zagranicy 2011

Trzy zagraniczne obserwacje bociana białego z ostatnich dni:

1 - 10 marca 2011 - jeden bocian biały na łąkach w Delcie Evros (północna Grecja). W okresie zimy nie odnotowano tu żadnej obserwacji bociana białego.
Obserwacja i informacja: Panagiotis Ioannidis (Evros Delta Visitor Centre)
 
2 - 11 marca 2011 - jeden bocian biały na polach koło wsi Kymi, niedaleko jeziora Dystos (wliczona do lądu wyspa Evia w centralnej Grecji).
Obserwacja, informacja i fot. 1: Lefteris Stavrakas (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

Warto tu dodać, że w tym rejonie również nie było zimą ani jednej obserwacji bociana białego (w przeciwieństwie do roku 2009, gdy zimowało tam kilka osobników, czyt. moje posty z 6 i 11 XII 2009  http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 774#p20774)
 
3 - 12 marca 2011 - jeden bocian biały na gnieździe (fot. niżej), wieś Kerkini, niedaleko jeziora o tej samej nazwie (północna Grecja, 105 km od Salonik).
Był to jedyny bocian w okolicy, zimą nie było tam notowań obserwacji bocianów (pomimo, że w poprzednich latach zimowały).
Obserwacja, informacja i foto (2, 3): Ioakeim Vassiliadis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

http://www.allegaleria.pl/images/9wtmqfo0yrrl68tllkzi_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/gurvbgz6udydrib6syn_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/775259x2qj9nmdlshr_thumb.jpg

Biorąc pod uwagę moje dane od 2007 roku (niektóre także podawane w tym wątku) i wcześniejsze notowania kolegów z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (HOS), można przypuszczać, że przylot pierwszych boćków do Grecji przebiega podobnie jak w latach ubiegłych.

Jak widać, bocianom białym nie ustępują także pierwsze bociany czarne, o czym można przeczytać w postach z ostatnich dni (czyt. wpisy w wątkach: "Wędrówki bocianów czarnych" (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 988#p29988) i "Bociany czarne z zagranicy - obserwacje, ochrona" (http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 038#p30038).

Eva Stets - 2011-03-14 10:39:42

W uzupełnieniu do postu wyżej - kolejna wiadomość o przylocie bociana w Grecji.

12 marca 2011 - jeden bocian biały - przylot do gniazda godz. 7:30 - wieś Vafejka, niedaleko miasta Xanthi (północna Grecja).

Informacja: Anastasia Panou (mieszkanka posesji przy gnieździe)

Oczywiście nie wiemy czy jest to ten sam bocian z pary z ubiegłych lat (nie były znakowane), ale (tak jak w porzednich latach) pierwszy bocian z tej wsi ląduje zawsze na tym samym gnieździe, pomimo, że jest tam więcej bocianich gniazd. :)
Dla przypomnienia - jest to gniazdo, w którym dwukrotnie opadała platforma w ostatnich 3 latach (czyt. posty na ten temat w temacie o pomocy i ochronie bociana białego z zagranicy: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 945#p25945).

Eva Stets - 2011-03-15 06:59:15

Pierwsze obserwacje bocianów białych w Grecji c.d  (czyt. także posty wyżej)

1 - 11 marca 2011 - jeden bocian biały na gnieździe, niedaleko rzeki Axios (ok. 20 km od Salonik, Grecja)
Obserwacja i informacja Savvas Vasiliadis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS)

2 - 1, 3 i 12 marca 2011 - jeden bocian biały na polach w okolicy jeziora Karla (centralna Grecja)
Obserwacja i informacja: George Spiridakis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne - HOS)

3 - 13 marca 2011 - jeden bocian na gnieździe nr1 na wsi Agios Vasilios w pobliżu jeziora Koroneia (Macedonia - Grecja). Zdjęcie niżej było robione o świcie 14 marca (jak widać w dużej mgle).
Obserwacja, informacja i foto: Lila Karta (szef Lakes Koroneia and Volvi Agency)

http://www.allegaleria.pl/images/lnj3n5idb7hlgs1whk4u_thumb.jpg

Spoglądając na daty pierwszych pojawień bocianów białych w Grecji można powiedzieć, że mimo złej aury, która panowała niedawno - przylot boćków do tego kraju nie opóźnił się w tym roku, jak można było przypuszczać (czyt. posty wyżej z dnia 9 marca 2011).
Tak więc moje przypuszczenia z postu w dniu 13 marca stały się faktem i przylot pierwszych boćków do Grecji przebiega podobnie jak w latach ubiegłych.

Eva Stets - 2011-03-20 01:06:20

Dalsze obserwacje pierwszych bocianów w Grecji (czyt także posty wyżej)

- 15 marca 2011 - jeden bocian biały, żerujący na śmietnisku. Miejsce obserwacji: wyspa Lesvos ( wieś Kalloni).
Obserwacja, informacja: Eleni Galinou (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne HOS)

- 15 marca 2011 - 8 bocianów na pięciu (z dziewięciu) gniazdach - na trzech gniazdach pary, na dwóch po jednym bocianie - wieś Vafejka***, niedaleko miasta Xanthi (północna Grecja) - informacje mieszkańcy wsi (fot 1-3).

- 17 marca 2011 - dwa bociany na gnieździe, muzułmańska wieś Velkio, woj. Sapes (Evros, północna Grecja) - 15 marca jeden, 17 marca para  - informacje mieszkańcy wsi (fot.4).

- 17 marca 2011 - jeden bocian na gnieździe - muzułmańska wieś Aristi, woj. Sapes (Evros, północna Grecja) - informacje mieszkańcy wsi.

- 17 marca 2011 - jeden bocian na gnieździe na wsi Agios Vasilios w pobliżu jeziora Koroneia (Macedonia - Grecja). Jest to drugi bocian, jaki przyleciał do tej wsi (czyt. post wyżej)
Obserwacja, informacja i fot. nr 5: Lila Karta (szef Lakes Koroneia and Volvi Agency)

Zdjęcia (1-4) robione w dniu 19 marca 2010. Copyright Eva Stets

http://www.allegaleria.pl/images/5xlxsbyreuhxgklj6q8w_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/i59e8uju6v23prvn78t_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/d7d38kipvsb2kd904wm4_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/xgzbxdmk6duxw098vggm_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ksm9hszxwkjrb7ja53zs_thumb.jpg

*** Ciekawe "zjawisko" zauważyłam na jednym z gniazd na wsi Vafejka. Bocian z gniazda, gdzie przebywała (i wcześniej kopulowała) para, przeleciał na drugie gniazdo, zajęte (na razie) przez jednego bociana. Ptaki zaczęły klekotać i zbliżać się do siebie. Samiec podjął próbę kopulacji, ale nic z tego nie wyszło - samica odleciała z gniazda.

Eva Stets - 2011-03-21 13:29:26

Obserwacje pierwszych bocianów w Grecji c.d.  (obserwacje z Prefektury Evrosu - północna Grecja)

Pomimo niskich temperatur (w ostatnich dniach od zera do +10 stopni), powoli zapełniają się także gniazda w Prefekturze Evrosu (jednej z najzimniejszych części Grecji). Niżej odnotowane pierwsze przyloty boćków w te strony:

17 marca 2011 - po jednym bocianie na gniazdach w miasteczku Soufli

18 marca 2011 - jeden bocian na gnieździe - wieś Lyra (fot.1)

18 marca 2011 - jeden bocian na gnieździe - wieś Tychero

18 marca 2011 - po jednym bocianie na gnieździe - wieś Lavara

19 marca 2011 - po jednym bocianie na dwóch gniazdach - wieś Mandra, gniazdo nr 1 (fot.2)

19 marca 2011 - jeden bocian na gnieździe - wieś Ellinochori (fot.3)

20 marca 2011 - jeden bocian na gnieździe - przedmieścia miasta Didimotycho, gniazdo nr 1 (fot.4)

20 marca 2011 - para bocianów - gniazdo na wsi Kyani (fot.5)

Informacje o przylotach - mieszkańcy posesji. Obserwacje w dniu robienia zdjęć: Eva Stets, Chrysa Donia
Zdjęcia z dnia 20 marca 2011. Copyright Eva Stets

http://www.allegaleria.pl/images/zg2l1ek03ubc56oo2txp_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ldj8hjrtcj0nzhmwaowe_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/ff794o7fgj3dxb7pw21_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/avp1w6qtfrtdb1xib7ml_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/3bw7opv1428lsb2iurf5_thumb.jpg

Eva Stets - 2011-03-22 22:42:32

Obserwacje pierwszych bocianów białych z Grecji ciąg dalszy

Tym razem nie moje obserwacje (czyt. posty wyżej), ale kolegów z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego, dzięki którym widać, że boćki zlatują powoli w inne rejony tego kraju. :)

1 -  20 marca 2011 - 4 bociany białe na wsi Kerkini niedaleko jeziora o tej samej nazwie (ok. 100km od 105 km od Salonik). W dniu 12 marca w tym rejinie był odnotowany jeden bocian (czyt. post wyżej z 13 marca).
Obserwacja, informacja i fot. 1 niżej: Christos Vlachos

2 - 20 marca 2011 - jeden bocian biały w locie nad drogą przy wsi Stefanovikio w pobliżu jeziora Karla (centralna Grecja).
Obserwacja i info: Christos Vlachos

3 - 23 marca 2011 - jeden bocian na gnieździe, wieś Panaitolio, niedaleko miejscowości Agrinion (zachodnia Grecja)
Obserwacja, informacja i fot. 2: Nikos Paterekas

http://www.allegaleria.pl/images/83rb2ebscocqfaa3ujon_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/xmmulzcvv9ir6ozpqzjn_thumb.jpg

Eva Stets - 2011-03-28 22:23:17

Bociany białe w Grecji zajmują swoje gniazda już od blisko 2 tygodni (czyt. posty na str. poprzedniej). Niżej jeszcze kilka notowań z ostatnich dni:

- 24 marca 2011 - dwa bociany białe na dwóch (z czterech gniazd) - okolice jeziora Vegoritida niedaleko miasta Florina w zach. Macedonii (Grecja).
Obserwacje, informacja i fot.1: Odysseas Tsimoulis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

- 24 marca 2011 - cztery nowe przyloty do gniazd odnotowano w rejonie jezior Koroneia i Volvi (niedaleko Salonik). Jeden z bocianów w dzielnicy Lagada, trzy boćki na wsi Kavalari (z tych dwa jako para na jednym gnieździe, jeden sam).
Obserwacja, informacja i foto 2: Lila Karta (szefowa Lakes Koroneia and Volvi Agency)

- 25 marca 2011 - pierwszy bocian "zameldował" się w koło miejscowości Ioanina (zachodnia Grecja) na gnieździe zbudowanym na kopule meczetu w muzułmańskiej wsi Kaloutsanis (następnego dnia przyleciał do gniazda drugi bocian). Jest to dosyć późny przylot - bywały lata, że notowano tam bociany już 13 marca.
Obserwacja i informacja: Rigas Tsakiris (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

- 25 marca 2011 - 18 bocianów białych (po dwa na gnieździe) - wieś Praggi (Evros, północna Grecja) a w Delcie Evros 86 bocianów białych żerujących na łąkach (fot. 3)
Obserwacja, informacja foto 3: Ioakeim Vassiliadis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

- 26 marca 2011 - jeden bocian biały na gnieździe w Kalloni (wyspa Lesvos - Mytilini)
Obserwacja i informacja: Eleni Galinou (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

- 28 marca 2011 - jeden bocian w dzielnicy Spata-Loutros - niedaleko Aten (ciekawa obserwacja, bo w tym rejonie boćki nie gniazdują)
Obserwacja, info i fot. 4 - Pertos Petrou (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

- 1 kwietnia 2011 - jeden bocian na gnieździe przy delcie rzeki Axios niedaleko Salonik (trochę spóźniony jak na ten tejon Grecji, bo to pierwsza obserwacja)
Obserwacja, informacja: Odysseas Tsimoulis (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne)

O pierwszych obserwacjach bocianów białych w Polsce można przeczytać w wątku, poświęconym na wiosenne obserwacje polskich bocianów: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … 351#p30351
Zachęcam do notowania kolejnych przylotów z obserwacji na żywo w Polsce i zagranicą - jest to ciekawa możliwość porównania różnych obserwacji.

http://www.allegaleria.pl/images/cgoceufwby17w8z6uee_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/kvx9mnnfoippvoh6cpox_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/8lvqsala03qti11ma2f_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/inex6f6blbq12ob2x3l_thumb.jpg

sve - 2011-03-29 00:50:16

A u mnie w Pardubicach też już jest bocian (27.3.) :)
Tak w ogóle już ich dość przyleciało. Spis gniazd, gdzie już są, mamy na stronce www.vcpcso.cz (po lewej stronie).

robert - 2011-03-31 21:58:45

... Zaolzie (CZ) na razie bez bocianów. W 10 obserwowanych gniazdach stale pusto ...

Eva Stets - 2011-04-03 23:14:13

Bocianie gniazda w północnej Grecji zapełniły się już bocianami (fot. 1). Jedne z nich poprawiają i ulepszają gniazdo (fot.2), jedne najprawdopodobniej wysiadują już jaja (fot.3), a inne jeszcze nad jajami pracują (fot.4).
Przykładowe obserwacje w dniu 3 kwietnia 2011 na wsi Vafejka, niedaleko miasta Xanthi (8 gniazd na tej wsi zajęte przez pary bocianów)

Copyright Eva Stets

http://www.allegaleria.pl/images/xpjgumiq0c9rimogrq57_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/2wg97juncqtaqhnu5ut5_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/44lri3iob9b8c43ptlc_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/6qsl2i72m8tx9p7m7ukg_thumb.jpg

Eva Stets - 2011-04-04 13:00:50

Bocianie akrobacje podczas kopulacji są nieraz naprawdę imponujące. W uzupełnieniu do postu wyżej umieszczam zdjęcia, które:

- fot. 1-4 - są uzupełnieniem (c.d.) do zdjęcia nr 4 z postu wyżej
- fot. 5-8 - są następstwem obserwacji do zdjęcia nr 1 z postu wyżej

Obserwacje w dniu 3 kwietnia 2011, wieś Vafejka (północna Grecja), gniazda nr 4 i 3
Copyright Eva Stets

http://www.allegaleria.pl/images/meh2t71bgiej3te7w2o_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/78ube4twt0ri4dlps24s_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/mt3wiy8uieu6lc8q5gay_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/5m7snb06ett32hfjhs0_thumb.jpg

http://www.allegaleria.pl/images/v71z1j8ynqkdt37k4h77_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/lwmulq276rip6qx6yorg_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/dp74azbs5e97cadgwr_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/mrtqwja6gyog7ghkmwj_thumb.jpg

Eva Stets - 2011-04-05 14:43:16

Bociany żerujące na polach uprawnych

Przy odrobinie szczęścia ("znaleźć się w odpowiednim miejscu w odpowiedniej chwili"...) można wiosną zobaczyć żerujące na polach bociany. Jak widać, ptaki instynktownie wiedzą, że za traktorem, pracującym na polu znajdą sporo różnych żyjątek i bez strachu poruszają się po świeżo zaoranej glebie znajdując w niej pożywienie.
W konkretnym miejscu były dwa bociany (tego, który był bliżej udało mi się uwiecznić na zdjęciach). Miejsce obserwacji - pola uprawne za miastem Komotini (Prefektura Rodopi, północna Grecja). Data obserwacji 3 kwietnia 2011.

Copyright Eva Stets

http://www.allegaleria.pl/images/8fdlopb3jxfjc86u35ef_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/kfk7wz17ur63xhlp65k_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/wjfo4r5dykdyobasixms_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/7dex132zqd1z7682d95_thumb.jpg

Eva Stets - 2011-04-09 04:26:07

Bociany żerujące na polach uprawnych ciąg dalszy

7 kwietnia 2011 znowu udało mi się trafić na żerujące na polu bociany. Tym razem ponad 100km od poprzedniej obserwacji (czyt.post wyżej) - w rejonie Antheia w Delcie Evros (północna Grecja). Znowu były to dwa osobniki i co ciekawe - gniazda jakie są w linii prostej od miejsca obserwacji są położone trochę daleko i z tego, co wiem tamtejsze bociany żerują w innych miejscach (a może to byli jacyś spóźnieni podróżnicy?) Zdjęcie 4 jest o tyle ciekawe, że przy powiększeniu widać jakiegoś robaka, którego połyka bocian.

Copyright Eva Stets

http://www.allegaleria.pl/images/tp83p9c74pd67w77n4s_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/mvt946kko89x4llow44b_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/bnr5aps7pmwfz4ziko1i_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/wu7jot8iw2jrnaht4m0p_thumb.jpg

robert - 2011-04-13 09:49:16

Na Zaolziu (CZ) trochę lepiej - stan na 22.4.2011:
Bystrzyca: 2 bociany, już wysiadują 
Jabłonków: 2 bociany 
Ropica: 2 bociany 
Oldrzychowice 2 bociany 
Wędrynia: 1 bocian  (w zeszłym roku na gnieździe padł dorosły bocian i młode)
Trzyniec: 1 bocian 

Nawsie - 0 bocianów 
Piosek - właściciel objektu zrzucił gniazdo z komina dnia 20.8.2010 
- niedaleko na stodole powstała podkładka pod gniazdo
Robert z Zolzia (CZ)

Eva Stets - 2011-04-23 03:45:45

Bociany w Spata pod Atenami

O bocianie zaobserowanym w dzielnicy Spata-Loutros pod Atenami (Attyka, Grecja) pisałam w poście 28 marca (czyt. kilka postów wyżej, fot.4, obserwacja z tą samą datą). W tym samym miejscu widział ponownie bociana w dniu 4 kwietnia Felix Rehsteiner, kolega z Greckiego Stowarzyszenia Ornitologicznego (fot.1).  Nie było w tym nic dziwnego, są to okolice jednej z tras przelotu greckich bocianów (czyt. np. mój post z  15 sierpnia 2010 o bocianach na lotnisku, które w znajduje się w tej dzielnicy: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 368#p27368).
Obserwacje te mogły więc wskazywać na podróżujące boćki, jakkolwiek było to ciekawe, że widziano wówczas pojedyncze osobniki (osobnika?).

I tu dalsza część historii, która być może (?) łączy się w jedną całość, choć oczywiście może być to tylko przypadek.
W dniu 22 kwietnia w tej samej dzielnicy (Spata-Loutros) kolega Louis Bitsikokos (Greckie Stowarzyszenie Ornitologiczne) zaobserwował parę bocianów, która jak widać znosi materiał na gniazdo (fot.2). Warto tu dodać, że jedynie z bardzo starych informacji są wspomnienia o gniazdujących w Attyce bocianach białych.

Można powiedzieć: "OK, jakieś boćki nie miały ochoty lecieć dalej, dobrały się, miejsce im odpowiada i po xxxxx latach wiją gniazdo w Attyce", zdarzyć się może...Ciekawostką jest jednak "miejsce", które boćki wybrały, a jest to Attycki Ogród Zoologiczny w Spata pod Atenami. Nie, nie... proszę nie myśleć, że bociany są w klatce - ptaki po prostu się tu pojawiły i zaczęły budować gniazdo na dachu jednej z klatek (klatka jak widać nie ma żadnych zabudowań, boćki latają gdzie chcą).

Nie jest to pierwszy przypadek gdy bociany wybrały greckie ZOO z własnej woli. Kilka lat temu dyrektor ateńskiego ZOO p. Jean-Jacques Lesueur opowiadał mi historię jednego boćka, który wylądował na terenie ZOO w czasie jesiennej migracji. Bocian latał po całym ZOO i poza jego teren, "podbierał" pokarm innym zwierzętom, pobył tam prawie rok i w końcu tak jak przyleciał, tak i odleciał (fot. 3 i 4). W tym przypadku można przypuszczać, że ptak być może nie był na tyle silny by lecieć dalej i w chwili gdy znalazł możliwość korzystania z gotowego pokarmu pozostał tam do pewnej chwili. Tegoroczna para budująca gniazdo jest ciekawszym przypadkiem i zapewne (jeśli pozostanie) będzie także ciekawą atrakcją nie tylko dla zwiedzających.

Trudno powiedzieć czy ta para, to na pewno wcześniej obserwowane bociany (jest to możliwe, bo nie było tam w tym czasie innych obserwacji bocianów białych). A kto wie, może to dawny bocian, który pamiętając gościnność ZOO przyleciał tu po latach z partnerką?

Fot.1 - 4 kwietnia 2011 - bocian w Spata w terenie (fot. Felix Rehsteiner)
Fot.2 - 22 kwietnia 2011 - para bocianów budująca gniazdo na dachu klatki (fot. Louis Bitsikokos)
Fot.3 i 4 - dawny gość - mieszkaniec ZOO, który przyleciał i poleciał (fot. arch. z 2005 roku. George J. Reclos)

http://www.allegaleria.pl/images/b1yp81irv3ijy3cfwol_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/gg8k2behgx8a0o4c11gn_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/77gjccg09oanavj3d56i_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/4g1u921v5b7l2k35v0ff_thumb.jpg

Piotr J. - 2011-05-16 22:48:44

Sezon lęgowy w pełni. W bocianich gniazdach już są jaja i pierwsze pisklęta.
Dlatego wiosenny wątek obserwacji bocianów białych z zagranicy zostaje zamknięty.
Kolejne ciekawe obserwacje można wpisywać pod linkiem: http://www.bocianyzprzygodzic.pun.pl/vi … id=296&p=3

Eva Stets - 2012-03-16 13:47:07

15 marca 2012 pod miastem Adrianoupolis (Edirne) w Turcji odnotowano pierwszy przylot bociana do gniazda. Miasto (mapka) leży "w tójkącie" Turcja-Grecja-Bułgaria - tak więc "pierwsze z pierwszych" bociany powoli lecą na swoje gniazda.
Więcej  nt "Obserwacje wędrówek bocianów białych": http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 250#p36250)

http://www.allegaleria.pl/images/8ca5vrvor825s47df3xh_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-03-17 10:20:39

Pierwsze notowania bocianów białych na rok 2012 z Grecji

15.03.2011 - jeden bocian późnym popołudniem na gnieździe wsi Vafejka (Tracja, północna Grecja) Pozostałe 8 gniazd jest jeszcze puste.

16.03.2011 - jeden bocian na gnieździe wsi Kerkini (Macedonia, północna Grecja niedaleko Salonik)

16.03.2011 - pięć bocianów żerujących w Delcie Evros (północna Grecja)

16.03.2011 - ok.20 bocianów, w towarzystwie czapli siwych i nadobnych, na podmokłych łąkach w pobliżu miasta Didimoticho w północnej Grecji (blisko granic z Turcją i Bułgarią)

17.03.2012 jeden bocian na gnieździe o świcie w dzielnicy Chalastra, niedaleko Salonik (fot. niżej)

Informacje przekazane przez pracowników z Visitor Centre z danych regionów, którzy notują systematycznie obserwacje ptaków.

http://www.allegaleria.pl/images/cnrss6h042g0tyvgw063_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-03-18 23:49:58

W ramach uzupełnienia do notowań pierwszych przylotów bocianów białych w różnych rejonach północnej Grecji:

15.03.2012 - jeden bocian na gnieździe we wsi Poros (Tracja, północna Grecja) (fot.niżej z dnia 18.03).

17.03.2011 - jeden bocian (drugi na tej wsi), na innym gnieździe wieś Kerkini (Macedonia, północna Grecja niedaleko Salonik)

17.03. 2012 – jeden bocian na gnieździe, wieś Vyroneia (niedaleko Serres, Macedonia, północna Grecja)

17.03.2012 – jeden bocian na gnieździe (późnym wieczorem) wieś Kastanies (Tracja, północna Grecja)

18.03.2012 - dwa bociany (w niskim locie, potem żerujące na polach) pomiędzy wsią Megalochori - Limnochori (Macedonia, północna Grecja, rejon jezoria Kerkini)

18.03.2012 - trzy bociany w locie w pobliżu wsi Poros (Tracja, północna Grecja, rejon Delty Evros)

Obserwacje notowane przez pracowników z Visitor Centre z danych regionów i Eva Stets (rejon Tracji)

życzę wszystkim udanych obserwacji przylotów bocianów białych
Eva Stets
Koordynator prowadzenia obserwacji bociana białego w Grecji

Fot. Eva Stets
http://www.allegaleria.pl/images/zpfnwh3zz10vq9wdyh3k_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-03-22 21:24:55

W ramach uzupełnienia - dalsze notowania pierwszych bocianów białych na terenie Grecji

18.03.2012 - 4 bociany na gniazdach (tzn. 1 z poprzednich notowań i 3 nowe) - dzielnica Chalastra, niedaleko Salonik

19.03.2012 - 1 bocian na gnieździe (tzn. drugi bocian na tej wsi na drugim gnieździe) - Vafejka (Tracja, północna Grecja) - fot.1 (Eva Stets)

19.03.2012 - 1 bocian na gnieździe - Genissea (Tracja, północna Grecja)

19.03.2012 - 1 bocian na gnieździe - Kavalari-Lagadas (Macedonia, północna Grecja niedaleko Salonik) - fot.2 (Lila Karta)

19.03.2012 - 1 bocian na słupie energ. - Edessa (centralna Macedonia, Grecja)

19.03.2012 - 1 bocian w niskim locie w pobliżu gniazda - Pontolivado-Kavala (Tracja, północna Grecja)

19.03.2012 - 10 bocianów w locie - Mavrochori-Kastoria (zachodnia Macedonia, Grecja)

19.03.2012 - 1 bocian na gnieździe - Giannitsa (centralna Macedonia, Grecja)

20.03.2012 - 1 bocian na gnieździe (trzeci na tej wsi) - Vafejka (Tracja, północna Grecja) - fot.3 (Eva Stets)

20.03.2012 - 2 bociany, na 2 różnych gniazdach - Maggana (Tracja, północna Grecja)

21.03.2012 - 4 bociany w locie na wschód od jeziora Koroneia (Macedonia, północna Grecja)

21.03.2012 - 1 bocian na gnieździe Agiasma-Kavala (Tracja, północna Grecja)

21.03.2012 - po 1 bocianie na gniazdach Didimoteicho-Ellinochori (Tracja, północna Grecja)

22.03.2012 - 1 bocian na gnieździe - Mandra (Tracja, północna Grecja)

22.03.2012 - 2 bociany razem na gnieździe - wieś Dadia (Tracja, północna Grecja)

Obserwacje notowane przez wolontariat HOS i pracowników WWF i Visitor Centre z danych regionów
Tym samym kończę z podawaniem tutaj pierwszych obserwacji bocianów białych w Grecji (bo niebawem nie będą to już wiosenne obserwacje) i życzę pomyślnych przylotów bocianom w Polsce.

Eva Stets
Koordynator prowadzenia obserwacji bociana białego w Grecji

http://www.allegaleria.pl/images/x542zz0tbpduo4vjo0g_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/qpo91pj571cxrvxmxugn_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/o9v1royzca4166cv6blf_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-03-26 21:59:05

24.03.2012 - Turcja - rejon w pobliżu tureckiej części Delty Evros, wioska o nazwie Yenikarpuzlu (tuż za grecką granicą). Nota bene w ub. roku jesienią w tych okolicach krążył Pirsu - estoński bocian czarny z nadajnikiem (post iganki z 25.08.2011: http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 754#p34754 ).

Gniazda bocianów białych na tureckiej wsi Yenikarpuzlu, których policzyłam 15, w 90% są na drzewach (drzewa dosyć niskie, gniazda na wysokości max.1-2 piętra). Wszystkie zajęte, na wielu były pary.

Fot. Eva Stets
http://www.allegaleria.pl/images/9elrvlxj018r96e2i4a_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/dcvqbqrd1jwrze0yxbk1_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/kpj156yxmu366aki0ae_thumb.jpg

Eva Stets - 2012-03-27 00:43:41

26.03.2012 - Turcja. Jako uzupełnienie do mego postu wyżej, jeszcze jedna informacja z pobliskiej Yenikarpuzlu wsi o nazwie Paşaköy. Tu z 3 gniazd, jakie udało nam się zobaczyć, żadne nie było zajęte. Z kolei na gnieździe przy drodze prowadzącej do wsi (tym razem gniazdo na wysokim słupie energ.) była para bocianów - fot. niżej (w pobliżu gniazda, na łąkach były także 2 bociany czarne).

Fot. Eva Stets
http://www.allegaleria.pl/images/ydeq3dvbcxprc71engel_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/6kx6sj9c4ha4eikw98m_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/4d43mwleo1k235pc14i_thumb.jpg

P.S. Powyższe posty były jedynie informacjami, o tym jak "prezentują" się poza Polską przyloty na gniazda - wiadomości o migracji bocianów są podawane w osobnych wątkach:
http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 406#p36406
http://bocianyzprzygodzic.pun.pl/viewto … 356#p36356

robert - 2012-04-01 20:09:39

Na Zaolziu (CZ) stan na dzień 10.4.2012 jest następujący:
gmina Bystrzyca - para bocianów na gnieździe (27.3.2012 i 10.4.2012)
gmina Ropica - 14 bocianów w locie dnia 1.4.2012 (pomimo śnieżycy)
gmina Ropica (gniazdo u drogi E75) -  1 bocian na gnieździe od 5.4.2012
Huta Trzyniecka - 1 bocian na gnieździe od 10.4.2012
Jabłonków - 1 bocian na gnieździe od 8.4.2012

Reszta gniazd na razie pusta.

Eva Stets - 2012-04-19 17:59:00

15 kwietnia 2012 - wieś Vafejka, Tracja (północna Grecja)

Obserwacje bocianów białych z konkretnego miejsca już nie takie "wiosenne" gdyż 8 z 9 gniazd na wsi są zajęte a pary wysiadują jaja.

Mając w zasięgu wzroku kilka z obserwowanych gniazd udało mi się zauważyć wymianę partnerów i ich odlot z gniazd na pobliskie pole, gdzie "pilnie" pracował traktor. Udałam się tam, by zobaczyć z bliska boćki, które (jak to mają w zwyczaju) chodziły za traktorem w poszukiwaniu świeżo wykopanych żyjątek. Razem z nimi żerowały mewy romańskie, sroki, wrony siwe i wróble.
Ptaki po jakimś czasie potraktowały mnie jako "element pola", ale - w przeciwieństwie do pozostałych (fot.1-3) - jeden bocian "nie chciał" mi "pozować" do zdjęcia (fot.4) :)

Fot. Eva Stets

http://www.allegaleria.pl/images/zoaslb5etsbp0wu2eg_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/2w2s7iqrjlaid9nle3o4_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/wx2z7014tjoxrrz5br3_thumb.jpg  http://www.allegaleria.pl/images/pt250he02tgqg3b2kp5_thumb.jpg

robert - 2012-04-19 20:42:48

Na Zaolziu (Republika Czeska) stan na dzień 19.4.2012 jest następujący:
gmina Bystrzyca - para bocianów na gnieździe i wysiaduje
gmina Niebory    - para bocianów na gnieździe i wysiaduje
gmina Ropica (gniazdo u drogi E75) -  1 bocian na gnieździe
gmina Ropica (centrum) - bez informacji
gmina Oldrzychowice     - sporadycznie 1 bocian na gnieździe
Huta Trzyniecka            - sporadycznie 1 bocian na gnieździe
miasto Jabłonków         - 1 bocian na gnieździe od 8.4.2012
gmina Nawsie               - gniazdo puste
gmina Wędrynia           - bez informacji

maxus 28 Opisy na gg torby papierowe